
Төменде әннің мәтіні берілген Y Ya Sé , суретші - Difa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Difa
Pasadas las 5am, jueves/marzo/29
De nuevo escribo mientras llueve
Con la puerta entreabierta por si vuelves
No quería depender de nadie más que de mí
No quería enamorarme otra vez y mírame aquí
Con 20 aprendiendo a vivir
Soñando sin parar aunque no pueda dormir
Y ya estuve en la cima y en el agujero
Y también entre lo que debo y lo que quiero
Y estuve parado pensando «no puedo»
Hoy aunque esté cansado no pido relevo
Y ya sé
Yo ya sé
Que no todo se puede tener
Y la vida se juega una sola vez
Sigo perdido en los bares
I long for better times, you know
All I want, you got it
Pero pa' empezar no es tarde, so
La esencia de una buena amistad
Mirar y callar, niños y navidad
Un amor de verdad y el sonido del mar
Hacerte cosquillas después de follar
La luna y una pizza a medias
Sentirte a mi lado como si no hubiera na' más
Fumando un cigarro a tu vera
Sin nada más claro que tú, yo y nuestra eternidad
¿Y ya qué más da?
Si se quedó atrás
Otra cicatriz y otra vuelta a empezar
Pero soy feliz mientras lo sea mamá
Y me sobren motis (vos) por los cuales luchar
Y ya sé
Yo ya sé
Que lo vivido no va a volver
Pero nada se ha ido si se grabó en tu piel
Si se grabó en tu piel, si se grabó en tu piel
Recuerdos buenos dime quién diría
Que aún siguen al lado amigos de guardería
Y con Dani a diario tras una utopía
Compartiendo escenario y comisaría
Ya ves, vamos palante
Dos niños de pueblo sobrados de fe
Recibiendo y dando a lo Mohamed
Yo lo poco que tengo es porque lo busqué
Y entre botellas batallas perdidas
Bajo las estrellas lamiéndome heridas
El yayo y las yayas me miran de arriba
Más que suficiente, a jugar la partida
Y ya sé
Yo ya sé
Que no todo se puede tener
Y la vida se juega una sola vez
Y ya sé
Yo ya sé
Que lo vivido no va a volver
Pero nada se ha ido si se grabó en tu piel
5-тен кейін, бейсенбі/наурыз/29
Жаңбыр жауып тұрғанда тағы жазамын
Қайтып келген жағдайда есікті ашыңыз
Мен өзімнен басқа ешкімге тәуелді болғым келмеді
Қайта ғашық болып, осы жерде маған қарағым келмеді
20 адам өмір сүруді үйренеді
Ұйқым келмесе де, тоқтаусыз армандаймын
Мен қазірдің өзінде шыңға және шұңқырға шықтым
Сондай-ақ менің қарызым мен қалағанымның арасында
Ал мен тұрдым "мен алмаймын"
Бүгін мен шаршасам да, жеңілдік сұрамаймын
және мен білемін
Мен білемін
Бұл бәрі болуы мүмкін емес
Ал өмір бір-ақ рет ойналады
Мен әлі барларда адасып жүрмін
Білесің бе, мен жақсы уақыттарды аңсаймын
Мен қалаймын, сіз оны алдыңыз
Бірақ бастауға әлі кеш емес, сондықтан
Жақсы достықтың мәні
Қараңдар, жабыңдар, балалар мен Рождество
Шынайы махаббат пен теңіздің үні
Біле бергеннен кейін өзіңізді қытықтай беріңіз
Ай жарым пицца
Басқа ештеңе жоқ сияқты жанымда
Жаныңда темекі шегу
Сізден, меннен және біздің мәңгіліктен айқын ештеңе жоқ
Және тағы не маңызды?
Ол артта қалса
Тағы бір тыртық және тағы бір бастама
Бірақ анам болғанша мен бақыттымын
Менде (сіз) күресетін көптеген себептер бар
және мен білемін
Мен білемін
Өмір сүргеннің қайтып келмейтіні
Бірақ егер ол сіздің теріңізге ойылған болса, ештеңе жоғалмайды
Теріңе ойылған болса, Теріңе ойылған болса
Жақсы естеліктер маған кім айтатынын айтады
Кім әлі балабақшадан достар
Ал Данимен күн сайын утопиядан кейін
Ортақ сахна мен полиция бөлімшесі
Көрдіңіз бе, жүре берейік
Иманы асқақ екі ауыл баласы
Мұхамедті қабылдау және беру
Менде аз нәрсе - мен оны іздегендіктен
Ал бөтелкелер арасындағы шайқастар жеңілді
Жараларымды жалап жатқан жұлдыздар астында
Әже мен әже маған жоғарыдан қарайды
Ойын ойнау үшін жеткілікті
және мен білемін
Мен білемін
Бұл бәрі болуы мүмкін емес
Ал өмір бір-ақ рет ойналады
және мен білемін
Мен білемін
Өмір сүргеннің қайтып келмейтіні
Бірақ егер ол сіздің теріңізге ойылған болса, ештеңе жоғалмайды
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз