Төменде әннің мәтіні берілген Livin' Tonight , суретші - Diemonds аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Diemonds
Heaven’s far when sin’s around
I’ve been beaten like a dog all over town
With a chain around my neck
Somebody set me free
A lot on my mind burnin' it’s way out
Don’t think that I’ll survive another party drought
Always gonna do what comes naturally
C’mon and shout it out
You gotta live high even when you’re done and out
And I said hey, don’t you know that it’s right
Tomorrow never comes so you better start livin tonight
Party down in another town
Come and take a hit and now pass it around
Really don’t matter if tomorrow ever comes you see
The devil himself knows who I am
He heard me on the station in a traffic jam
When I die he’s got a spot reserved for me
C’mon and shout it out
You gotta live high even when you’re done and out
And I said hey, don’t you know that it’s right
Tomorrow never comes so you better start livin tonight
Party down in another town
Party down in another town
C’mon and shout it out
You gotta live high even when you’re done and out
And I said hey, don’t you know that it’s right
Tomorrow never comes, yea it never comes
So you better start livin tonight
Күнә айналасында болғанда аспан алыс
Мені бүкіл қалада ит сияқты ұрды
Мойынымда шынжырмен
Біреу мені босатты
Менің ойымда көп нәрсе ойлайды, бұл шығу жолы
Басқа құрғақшылықтан аман қаламын деп ойламаңыз
Әрқашан табиғи нәрсені жасаймын
Жүріңіз де, айқайлаңыз
Сіз жұмысты бітіріп, жұмыстан шыққан кезде де жоғары өмір сүруіңіз керек
Мен эй, мұның дұрыс екенін білмейсің бе дедім
Ертең ешқашан болмайды, сондықтан бүгін түнде өмір сүруді бастағаныңыз жөн
Басқа қалада кеш өткізіңіз
Келіңіз де, соққыңызды қазір келіңіз
Ертең келе ме, маңызды емес
Менің кім екенімді шайтанның өзі біледі
Ол мені вокзалда кептеліс кезінде естіді
Мен өлгенде, оның маған орны бар
Жүріңіз де, айқайлаңыз
Сіз жұмысты бітіріп, жұмыстан шыққан кезде де жоғары өмір сүруіңіз керек
Мен эй, мұның дұрыс екенін білмейсің бе дедім
Ертең ешқашан болмайды, сондықтан бүгін түнде өмір сүруді бастағаныңыз жөн
Басқа қалада кеш өткізіңіз
Басқа қалада кеш өткізіңіз
Жүріңіз де, айқайлаңыз
Сіз жұмысты бітіріп, жұмыстан шыққан кезде де жоғары өмір сүруіңіз керек
Мен эй, мұның дұрыс екенін білмейсің бе дедім
Ертең ешқашан келмейді, иә ол ешқашан келмейді
Сондықтан бүгін кешке өмір сүруді бастағаныңыз жөн
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз