Dónde Estás - Diego Garcia
С переводом

Dónde Estás - Diego Garcia

Альбом
Paradise
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
220180

Төменде әннің мәтіні берілген Dónde Estás , суретші - Diego Garcia аудармасымен

Ән мәтіні Dónde Estás "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dónde Estás

Diego Garcia

Оригинальный текст

There’s a woman I love

You can say that she’s missing

Though I know when I’ll find her

When she’s never alone

Though the stories behind her are not very pretty

I’ll be wondering about her

Every place that I’ll go

Donde está?

Donde está?

Mi amor

An (Incomprensible)

She’s the same that she once was

Though my memory is clear

She’s consumed by the thoughts

And the aching that bites her

Because of her lost love

Gives me reasons to find her

I would never look off

Donde está?

Donde está?

Mi amor

Donde está?

Donde está?

Mi amor

Donde está?

Donde está?

Mi amor

Donde está?

Donde está?

Mi amor

There’s a woman I know

You can say that she’s missing

Though I know when I’ll find her

When she’s never alone

Though the stories behind her are not very pretty

Until the day that I’ll find her

I guess I’ll be on my own

Donde está?

Donde está?

Mi amor

Donde está?

Donde está?

Mi amor

Donde está?

(En cada lugar que voy)

Donde está?

(Pregunto por ella)

Mi amor

Donde está?

(Me da el motivo)

Donde está?

(Para encontrarla)

Mi amor.

(A cualquier precio)

Donde está?

(Y el día que la encuentre)

Donde está?

(Seré libre)

Mi amor

Donde está?

(Y el día que la encuentre)

Donde está?

(Seré libre)

Mi amor

Donde está?

(Though the stories behind her)

Donde está?

(are not very pretty)

Mi amor

Donde está?

(Until the day that I’ll find her)

Donde está?

(I'll guess I’ll be on my own)

Mi amor

Перевод песни

Мен жақсы көретін әйел бар

Сіз оның жоғалып кеткенін айта аласыз

Мен оны қашан табатынымды білемін

Ол ешқашан жалғыз болмаған кезде

Оның артындағы оқиғалар өте әдемі емес

Мен ол туралы   қызығармын

Мен баратын әрбір жер

Жоқ па?

Жоқ па?

Маған ұнайды

Ан (түсініксіз)

Ол бір кездегідей

Менің жадым айқын болса да

Оны ойлар жұмсады

Және оны тістеп тұрған ауырсыну

Оның жоғалған махаббаты үшін

Маған оны табудың себептерін береді

Мен ешқашан қарамас едім

Жоқ па?

Жоқ па?

Маған ұнайды

Жоқ па?

Жоқ па?

Маған ұнайды

Жоқ па?

Жоқ па?

Маған ұнайды

Жоқ па?

Жоқ па?

Маған ұнайды

Мен танитын бір әйел бар

Сіз оның жоғалып кеткенін айта аласыз

Мен оны қашан табатынымды білемін

Ол ешқашан жалғыз болмаған кезде

Оның артындағы оқиғалар өте әдемі емес

Мен оны табатын күнге дейін

Менің ойымша, мен өзім боламын

Жоқ па?

Жоқ па?

Маған ұнайды

Жоқ па?

Жоқ па?

Маған ұнайды

Жоқ па?

(En cada lugar que voy)

Жоқ па?

(Pregunto por ella)

Маған ұнайды

Жоқ па?

(Мен да ел мотиві)

Жоқ па?

(Encontrarla)

Маған ұнайды.

(Неғұрлым қымбат)

Жоқ па?

(Y el día que la encuentre)

Жоқ па?

(Тегін)

Маған ұнайды

Жоқ па?

(Y el día que la encuentre)

Жоқ па?

(Тегін)

Маған ұнайды

Жоқ па?

(Оның артындағы оқиғалар болғанымен)

Жоқ па?

(өте әдемі емес)

Маған ұнайды

Жоқ па?

(Мен оны табатын күнге дейін)

Жоқ па?

(Мен өзім боламын деп ойлаймын)

Маған ұнайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз