
Төменде әннің мәтіні берілген Twin Peaks , суретші - Dieci аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dieci
Ma cosa fai, resta qui, non andare via
Stasera piove sopra tutta la città
E non ci riesci a prendere l’ultimo bus
E la tua bici sul bagnato scivola
Un coinquilino si celò, però oggi è via
Lavora sempre e sono solo
Leggo riviste e libri in prestito
Prendo anche quelli di poesie
Quand’ero piccolo volevo sempre andare via
Avevo la valigia pronta
Nascosta sotto la scrivania
Mia madre non se n'è mai accorta
Ma ora dimmi tu, dimmi quello che fai
Che anche se piove così
Dai resti qui, non è male dai
Ma ora dimmi tu, dimmi quello che fai
Se rimaniamo questa notte qui
Nel mio salotto a guardare Twin Peaks
Cinquanta euro io non li avrei spesi mai
Per un vinile doppio
E a Berlino no io non ci vado più
Meglio il Marocco
Sono un po' stanco sai di tutto questo caos
Vorrei fermarmi
Qui con te a cercare Laura Palmer
Senza distrarci
Ma ora dimmi tu, dimmi quello che fai
Ora che piove così
Se resti qui è perfetto dai
Ma ora dimmi tu, dimmi quello che fai
Che rimaniamo così
E che ti frega anche se è lunedì
Ma ora dimmi tu, dimmi tu, dimmi quello che sai
Ti masterizzo un cd, ci metto dentro le hit
E sai che ridere poi se andiamo avanti così
E allora resta qui
Che vado a prendere il dvd
Che qua non piove quasi mai
Mica come a Twin Peaks
Бірақ не істеп жатырсың, осында қал, кетпе
Бүгін түнде бүкіл қалада жаңбыр жауады
Сіз соңғы автобусқа міне алмайсыз
Велосипедіңіз ылғалды жерде тайып кетеді
Бөлме құрбысы жасырынып кетті, бірақ бүгін жоқ
Ол әрқашан жұмыс істейді, мен жалғызбын
Мен несиеге журналдар мен кітаптарды оқимын
Мен де сол өлеңдерді аламын
Кішкентай кезімде мен әрқашан кеткім келетін
Менде шемодан
Жұмыс үстелінің астында жасырылған
Анам ешқашан байқамады
Бірақ енді сен маған айт, не істеп жатқаныңды айт
Осылай жаңбыр жауса да
Жүр, осында қал, жаман емес
Бірақ енді сен маған айт, не істеп жатқаныңды айт
Бүгін түнде осында қалсақ
Қонақ бөлмемде Twin Peaks тамашалап жатыр
Елу еуроны мен ешқашан жұмсамас едім
Қос винил үшін
Мен бұдан былай Берлинге бармаймын
Марокко жақсырақ
Мен біраз шаршадым, сіз бұл хаос туралы білесіз
Мен тоқтағым келеді
Лаура Палмерді іздеп жатырсыз
Бізді алаңдатпай
Бірақ енді сен маған айт, не істеп жатқаныңды айт
Енді осылай жаңбыр жауып тұр
Осында қалсаңыз, бұл тамаша
Бірақ енді сен маған айт, не істеп жатқаныңды айт
Осылай тұрайық
Ал дүйсенбі болса да саған несі бар
Бірақ енді сен маған айтасың, айтасың, білгеніңді айтасың
Мен саған компакт-дискі жатып беремін, соған хит қойамын
Бұлай кете берсек, не деп күлетініңізді білесіз
Сосын осында қалыңыз
Мен DVD аламын
Мұнда ешқашан жаңбыр жаумайды
Twin Peaks сияқты емес
Dieci • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз