Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Mind , суретші - Die Symphony аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Die Symphony
You said that I would be the one,
And that would make me happy.
You said that I could hold the gun, if I would find another.
Did you want me to be all that I couldn’t see,
And I won’t feel so bad.
You said that I would be the one.
So, why don’t you… Why don’t you!
I don’t mind!
I don’t mind!
If it makes you happy!
This could be my only way.
I don’t care!
If it makes you happy!
If it makes you happy!
You said that this all goes away, in time, I know I believe it.
I fear that if you try to stay, I will not find another.
If I fail to agree, with all your logic, you see…
I could not feel so bad.
You said that I would be the one.
So, why don’t you… Why don’t you!
I don’t mind!
I don’t mind!
If it makes you happy!
This could be my only way!
I don’t care!
If it makes you happy!
If it makes you happy!
No, I don’t so.
I don’t think so…
YOU SAID YOU’D BE RIGHT THERE!
I don’t think so!
I don’t think so!
YOU SAID YOU’D BE RIGHT THERE!
I don’t mind!
I don’t think that I can!
If it makes you happy!
If it makes you happy!
You said that I would be the one,
And that would make me happy.
You said that I could hold the gun, if I would find another.
Did you want me to be all that I couldn’t see,
And I won’t feel so bad.
You said that I would be the one.
So, why don’t you… Why don’t you!
I don’t mind!
I don’t mind!
If it makes you happy!
This could be my only way.
I don’t care!
If it makes you happy!
If it makes you happy!
I don’t think so!
I don’t think so!
I don’t think so… I don’t think so…
Сіз мен боламын дедіңіз,
Бұл мені бақытты етеді.
Басқа тапсам, мылтықты ұстай аламын дедіңіз.
Мен көре алмайтын нәрселердің бәрі болғанымды қаладың ба?
Ал мен өзімді жаман сезінбеймін.
Сіз мен боламын дедіңіз.
Ендеше, неге... Неге емес!
Мен қарсы емеспін!
Мен қарсы емеспін!
Бұл сені бақытты болса!
Бұл менің жалғыз жолым болуы мүмкін.
Маған бәрі бір!
Бұл сені бақытты болса!
Бұл сені бақытты болса!
Сіз мұның бәрі уақыт өте келе кетеді дедіңіз, мен оған сенетінімді білемін.
Қалуға тырыссаң, басқасын таба алмай қалам ба деп қорқамын.
Егер мен барлық логикаңызбен келіспесем көресіз...
Мен өзімді соншалықты нашар сезіне алмадым.
Сіз мен боламын дедіңіз.
Ендеше, неге... Неге емес!
Мен қарсы емеспін!
Мен қарсы емеспін!
Бұл сені бақытты болса!
Бұл менің жалғыз жолым болуы мүмкін!
Маған бәрі бір!
Бұл сені бақытты болса!
Бұл сені бақытты болса!
Жоқ, олай емес.
Мен солай ойламаймын…
СІЗ ДҰЛ ЖЕРДЕ БОЛАМЫН ДЕДІҢІЗ!
Мен солай ойламаймын!
Мен солай ойламаймын!
СІЗ ДҰЛ ЖЕРДЕ БОЛАМЫН ДЕДІҢІЗ!
Мен қарсы емеспін!
Мен қолымнан келмейді деп ойлаймын!
Бұл сені бақытты болса!
Бұл сені бақытты болса!
Сіз мен боламын дедіңіз,
Бұл мені бақытты етеді.
Басқа тапсам, мылтықты ұстай аламын дедіңіз.
Мен көре алмайтын нәрселердің бәрі болғанымды қаладың ба?
Ал мен өзімді жаман сезінбеймін.
Сіз мен боламын дедіңіз.
Ендеше, неге... Неге емес!
Мен қарсы емеспін!
Мен қарсы емеспін!
Бұл сені бақытты болса!
Бұл менің жалғыз жолым болуы мүмкін.
Маған бәрі бір!
Бұл сені бақытты болса!
Бұл сені бақытты болса!
Мен солай ойламаймын!
Мен солай ойламаймын!
Мен олай емес деп ойлаймын... Мен олай ойламаймын...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз