
Төменде әннің мәтіні берілген Comatose , суретші - Die Sektor аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Die Sektor
My time just running down
Down the road into oblivion
All Paths-Dead Circuit
All Paths-Dead Circuit
Pull the blades all back at once
Or how I like it best, one by one
Holding the hand of my monstrosity
I lead us both to walk these jagged lines
And if I fall tonight, I’ll take the both of us down to that place I know so
intimately
There’s nothing here to break my fall
And I want this, I need this
Born into this original sin
This is how the story ends
(Heavy breakdown) Maybe it was all a dream anyway
My flesh to be under the knife
My God, am I broken enough for you now?
I’m going to paint these walls with crimson red tonight
I win cause I’ll destroy us both (repeated 5 times)
Hold on tight I am draining away (repeated 4 times)
Staring into the void
STARING INTO THE VOID
Final Chorus:
You think you know forever.
Till you slide into its truth
Your life a fleeting thought in someone else’s mind
And now that infinity swallows my last breath whole
I see, that all I had was life, all that I had was life
All there was, was life
All that we ever had was life
All I had was life
Уақытым азайып барады
Ұмытуға апаратын жол
Барлық жолдар-өлі контур
Барлық жолдар-өлі контур
Пышақтардың барлығын бірден артқа тартыңыз
Немесе маған ұнайды, біреуі бір-бірлеп
Менің құбыжықтың қолын ұстау
Мен екеуімізді де, екеуімізді де осы итерілген сызықтармен жүруге апарамын
Бүгін түнде құлап қалсам, екеумізді де өзім білетін жерге апарамын
жақын
Бұл жерде менің құлауымды бұзатын ештеңе жоқ
Мен мұны қалаймын, маған керек
Осы бастапқы күнәға батқан
Әңгіме осылай аяқталады
(Қатты күйзеліс) Бәрібір арман болған шығар
Менің тәшім пышақ астында болады
Тәңірім, мен саған қазір жеткілікті сындымын ба?
Мен бүгін түнде бұл қабырғаларды қызыл қызыл түске бояймын
Мен жеңдім, себебі мен екеумізді де құртамын (5 рет қайталанады)
Мықтап ұстаңыз, мен ағып жатырмын (4 рет қайталанады)
Бос жерге қарап
ҚОСЫҚҚА ТАРАУ
Қорытынды хор:
Сіз мәңгілік білемін деп ойлайсыз.
Сіз оның шындығына сырғып кеткенше
Сіздің өміріңіз біреудің санасындағы өткінші ой
Енді сол шексіздік менің соңғы демімді жұтып қойды
Байқаймын, менде бар нәрсе өмір, менде бар нәрсе өмір болды
Бар болғаны өмір болды
Бізде бар болғаны өмір болды
Менде бар болғаны өмір болды
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз