I'm Just A Girl - Die Mannequin

I’m just a girl, a girl you know

Here I stand for your private show

I’m just a girl, a girl that’s strange

For myself, I’ve got my values straight

But I’m not the girl who you once loved

Left my innocence out to rust

But baby I’m still the girl, the girl you know

Can overcome and can overthrow anything

Help me up, tear me down yeah

Fuck all the cynics they can hunt you down yeah

Write me up, count me out yeah

This one goes out to all my down and outs

Always gotta take what’s mine away

Always gonna stay when you can’t stay, yeah

Turn me up, turn me out, yeah

This is a call to all my down and outs

I’m just a girl that no one knows

Stuck in a small town wanting more

I was that punk, a bad cliche

Toxic outlaw teen runaway

A holy war, but I’ve got soul

Yours to ruin or to adore

But baby I’m still the girl, the bitch you love

Know where I’ve been and where I belong

Help me up, tear me down yeah

Fuck all the cynics they can hunt you down yeah

Write me up, count me out yeah

This one goes out to all my down and outs

Always gotta take what’s mine away

Always gonna (?), yeah

Turn me up, turn me out

This is a call to all my down and outs

You’re gonna learn a lesson

Take your life away

You’re gonna know what’s missing

Now you’re mine to break

You’re gonna learn a lesson

You’re gonna be my pet, you

Help me up, tear me down, yeah

Fuck all the cynics they can hunt you down yeah

Write me off, count me out, yeah

This one goes out to all my down and outs

Always gotta take what’s mine away

Always gonna stay when you can’t stay, yeah

Turn me up, turn me out, yeah

This is a call to all my down and outs

Write me off, count me out yeah

Its’all or nothing when you’re down and out

I’m just a girl, I’m just a girl

But remember I’m just a girl, I’m just some girl

I’m just a girl, girl, girl, girl, girl, girl, girl, girl

Мен жай ғана қызбын, сіз білетін қызбын

Мен жеке шоуыңызды қолдаймын

Мен жай қызбын, біртүрлі қызбын

Мен өз құндылықтарымды нақты білдім

Бірақ мен сен бір кездері сүйген қыз емеспін

Жазықсыздығымды тот басқан

Бірақ балақай мен әлі де қызбын, сен білетін қызмын

Кез келген нәрсені жеңіп, құлата алады

Маған көмектесіңіз, мені құлатыңыз иә

Сізді аңдый алатын барлық цинизмдерді құртыңыз, иә

Мені жазыңыз, мені есептеңіз, иә

Бұл менің барлық төмен және сыртқа шығады

Әрқашан мендікін алып кету керек

Сіз қала алмаған кезде әрқашан қаласыз, иә

Мені көтеріңіз, шығарыңыз, иә

Бұл      бар                  ең         ең         ең       ең   қоңырау     шаңырау          шаңырау            бар                 ең       ең     қоңырау  

Мен жай ғана ешкім білмейтін қызбын

Кішкентай қалада қалып қалдым

Мен бұл панк, жаман клише болдым

Улы заңсыз жасөспірім қашып кетті

Қасиетті соғыс, бірақ менің жаным бар

Қирату немесе сүю сенікі

Бірақ балақай мен әлі де қызбын, сен жақсы көретін қаншықпын

Менің қайда болғанымды және қайда жататынымды біліңіз

Маған көмектесіңіз, мені құлатыңыз иә

Сізді аңдый алатын барлық цинизмдерді құртыңыз, иә

Мені жазыңыз, мені есептеңіз, иә

Бұл менің барлық төмен және сыртқа шығады

Әрқашан мендікін алып кету керек

Әрқашан (?), иә

Мені қосар, шығар

Бұл      бар                  ең         ең         ең       ең   қоңырау     шаңырау          шаңырау            бар                 ең       ең     қоңырау  

Сіз сабақ білесіз

Өміріңді алып кет

Сіз не жетіспейтінін білесіз

Енді сіз бұзатын менікісіз

Сіз сабақ білесіз

Сіз менің үй жануарым боласыз, сіз

Маған көмектесіңіз, мені құлатыңыз, иә

Сізді аңдый алатын барлық цинизмдерді құртыңыз, иә

Мені есептеңіз, мені есептеңіз, иә

Бұл менің барлық төмен және сыртқа шығады

Әрқашан мендікін алып кету керек

Сіз қала алмаған кезде әрқашан қаласыз, иә

Мені көтеріңіз, шығарыңыз, иә

Бұл      бар                  ең         ең         ең       ең   қоңырау     шаңырау          шаңырау            бар                 ең       ең     қоңырау  

Мені есептеңіз, мені есептеңіз, иә

Көңіл-күйіңіз түсіп, сыртта жүргенде бәрі немесе ештеңе емес

Мен жай қызбын, мен жай қызбын

Бірақ мен жай қызбын, мен жай қызбын

Мен жай қыз, қыз, қыз, қыз, қыз, қыз, қыз, қызбын