
Төменде әннің мәтіні берілген Worlds Away , суретші - Die Happy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Die Happy
They were children fighting in the fields
Muddy faces, bows and arrows
Pretending that their fatal wounds would heal
But that was then and this is now
Give me a reason, a reason to stay
I am lost, confused, worlds away
So give me the answer, show me the way
'Cause I’m bound to lose, feel betrayed
Now they’re fighting in the killing fields
Digging trenches, drowning sorrows
No pretending now, the pain is real
Asking why and what it’s for?
So welcome to the real world
It’s a question of belief
Is it worth dying for
Give me the power, the power to stay
I am weak, confused, worlds away
So give me the patience to rescue my faith
'Cause I’m sure to lose this crusade
Олар далада соғысып жатқан балалар болатын
Беттері лай, садақтар мен жебелер
Олардың өлімге әкелетін жаралары жазылады деп
Бірақ ол кезде болды және қазір болды
Маған себеп беріңіз, қалуға себеп беріңіз
Мен адасқанмын, абдырап қалдым, дүниелер алыс
Сондықтан маған жауап беріңіз, маған жол көрсетіңіз
Мен міндетті түрде жеңілемін, өзімді сатқындықпен сезінемін
Қазір олар өлтіру алаңында соғысып жатыр
Окоп қазып, мұңды батып
Ешқандай жағдайдың қажеті жоқ, ауыру шын болды
Неліктен және не үшін екенін сұраңыз?
Нағыз әлемге қош келдіңіз
Бұл сенім сұрағы
Ол үшін өлуге тұрарлық па?
Маған беріңіз
Мен әлсіз, абдырап қалдым, дүниелер алыс
Сондықтан маған сенімімді құтқару үшін шыдамдылық беріңіз
Себебі мен бұл крест жорығынан жеңілетініме сенімдімін
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз