
Төменде әннің мәтіні берілген Good Friend , суретші - Die Happy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Die Happy
What I say evident
And I hope you understand
I am sick of your desire
To be first one in the choir (you play with fire)
Do you believe what you see, what you hear
What they say?
I’m tired of this
Do you see, are you fair, do you care or are you sleeping?
I disqualify you out of my mind
'N now you’re gone
I do it again and again and again
So scream if you believe I do you wrong
If you are right just carry on Do you really care?
This is not a compliment and I guess,
my girl, you’re not my good friend
you’re telling lies behind my back
Do you have a reason?
Do you believe that you’re strong,
you’re the best, and you’re the queen?
Be aware of yourself!
I believe that you’re sacred, that you’re weak
Would you die for your fame?
You are losing touch
Don’t say 2 is 1 too much
Why are you so concerned?
I disqualify you out of my mind
'N now you’re gone
I do it again and again and again
So scream if you believe I do you wrong
If you are right just carry on Do you really care?
You’re telling lies behind my back
I guess you’re not my good friend
Do it again and again and again
You say that you expect
I think you’re loosing touch girl
Do it again and again and again
And again
And again
Мен айқын айтамын
Түсінесіз деп үміттенемін
Мен сенің қалауыңнан шаршадым
Хорда бірінші болу (сіз отпен ойнайсыз)
Көргеніңізге, естігеніңізге сенесіз бе
Олар не дейді?
Мен осыдан шаршадым
Көріп тұрсың ба, сен әділсің бе, саған бәрібір ма әлде ұйықтап жатырсың ба?
Мен сізді ойымнан жоқтаймын
-Енді сен жоқсың
Мен оны қайта-қайта жасаймын
Сондықтан сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен
Егер сіз дұрыс болсаңыз, сіз шынымен де өзіңізге мән бересіз бе?
Бұл комплимент емес және
қызым, сен менің жақсы досым емессің
сен менің артымнан өтірік айтып жатырсың
Себеп бар ма?
Мықты екеніңізге сенесіз бе,
сен ең жақсысың, ал сен ханшайымсың ба?
Өзіңізден хабардар болыңыз!
Мен сенің қасиетті екеніңді, әлсіз екеніңді білемін
Даңқ үшін өлесің бе?
Сіз байланыс жоғалтып жатырсыз
2-ді айтпа
Неліктен сонша уайымдайсыз?
Мен сізді ойымнан жоқтаймын
-Енді сен жоқсың
Мен оны қайта-қайта жасаймын
Сондықтан сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен
Егер сіз дұрыс болсаңыз, сіз шынымен де өзіңізге мән бересіз бе?
Сіз менің артымнан өтірік айтып жатырсыз
Сіз менің жақсы досым емессіз деп ойлаймын
Мұны қайта-қайта жасаңыз
Сіз күткеніңізді айтасыз
Менің ойымша, сіз қыздың көңілінен шығып бара жатырсыз
Мұны қайта-қайта жасаңыз
Және тағы да
Және тағы да
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз