Breathing - Die Happy
С переводом

Breathing - Die Happy

  • Шығарылған жылы: 2002
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:08

Төменде әннің мәтіні берілген Breathing , суретші - Die Happy аудармасымен

Ән мәтіні Breathing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Breathing

Die Happy

Оригинальный текст

A day at my window

wrinkles on my face

'n you were so strong

and told me 'bout your faith

buried on Friday

was more than I could bear

snowflakes in my eyes

melting fast, much too fast

NOW YOU SEE

YOU FEEL ME WHEN I’M BREATHING

BUT YOU, YOU’RE NOT HERE

WHEN LIFE ISN’T EASY

WHEN I’M FALLING DOWN

A day at my window

wrinkles on my face

you were so strong

and told me 'bout your faith

buried on Wednesday

was more than I could bear

snowflakes in my eyes

melting fast, much too fast

NOW YOU SEE

YOU FEEL ME WHEN I’M BREATHING

BUT YOU, YOU’RE NOT HERE

WHEN LIFE ISN’T EASY

NOW YOU SEE

YOU FEEL ME WHEN I’M BREATHING

BUT YOU’RE GONE, CAN’T BE HERE

HERE WITH ME

YOU ARE GONE AND I’M TRYING

TO UNDERSTAND

Перевод песни

Менің тереземдегі  күн

бетімдегі әжімдер

Сіз сондай күшті болдыңыз

және маған сіздің сеніміңіз туралы айтты

жұма күні жерленген

шыдай алатынымнан артық болды

менің көзімде қар түйіршіктері

тез ериді, өте тез

ҚАЗІР КӨРДІҢІЗ

МЕН ТЫНЫС АЛҒАН КЕЗДЕ СІЗ МЕНІ СЕЗЕДІҢІЗ

БІРАҚ СЕН, СЕН МЫНДА ЖОҚСЫҢ

ӨМІР ОҢАЙ БОЛМАСА

МЕН ҚҰЛАҒАНДА

Менің тереземдегі  күн

бетімдегі әжімдер

сен сондай күшті едің

және маған сіздің сеніміңіз туралы айтты

 сәрсенбі күні жерленген

шыдай алатынымнан артық болды

менің көзімде қар түйіршіктері

тез ериді, өте тез

ҚАЗІР КӨРДІҢІЗ

МЕН ТЫНЫС АЛҒАН КЕЗДЕ СІЗ МЕНІ СЕЗЕДІҢІЗ

БІРАҚ СЕН, СЕН МЫНДА ЖОҚСЫҢ

ӨМІР ОҢАЙ БОЛМАСА

ҚАЗІР КӨРДІҢІЗ

МЕН ТЫНЫС АЛҒАН КЕЗДЕ СІЗ МЕНІ СЕЗЕДІҢІЗ

БІРАҚ СЕН КЕТТІҢ, МЫНДА  БОЛМАЙСЫҢ

ОСЫНДА МЕНІМЕН БІРГЕ

СЕН КЕТТІҢ, МЕН ТЫРЫСТЫМ

ТҮСІНУ

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз