100% Tree - Dianogah
С переводом

100% Tree - Dianogah

  • Альбом: Old Material, New Format

  • Шығарылған жылы: 1998
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:16

Төменде әннің мәтіні берілген 100% Tree , суретші - Dianogah аудармасымен

Ән мәтіні 100% Tree "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

100% Tree

Dianogah

Оригинальный текст

I bound down steps

Across the edge

With crouch and craggle

My clawed hand grasping

My clawed hand groping

I’m still hoping

Yes, I’m still hoping

You’re not far behind

Grass and brush

And Country’s short

A school team formed

And school divulged

And splinters, and sunburn, in summer

Bounce and turn, but I can float

We’ll never know the difference

But why can’t he swim

But I can float

I’ll never know the distance

I’m staring down at the dark green waters

They know their childhoods

And said, «clean days»

The river reflections

Looking back

Looking up at us

Looking up, at us

When ten years are gone

And I’m still sinking

My raw hand grasping

My clawed hand groping

I’m still hoping

Yes, I’m still hoping

Ten years have gone

And I’m still hoping

With splinters, and sunburn, in summer

Bounce and turn, but I can float

We’ll never know the difference

But why can’t he swim

But I can float

I’ll never know the distance

Перевод песни

Мен қадамдарды шектедім

Шетінен

Еңкейіп, дірілдеп

Тырнақты қолым ұстап тұр

Тырнақты қолым сипап тұр

Мен әлі үміттенемін

Иә, мен әлі де үміттенемін

Сіз артта қалған жоқсыз

Шөп пен щетка

Ал ел қысқа

Мектеп ұжымы құрылды

Ал мектеп ашылды

Жазда сынықтар мен күнге күйіп қалу

Секіріңіз және бұрылыңыз, бірақ мен  жүзе аламын

Біз ешқашан айырмашылықты білмейміз

Бірақ ол неге жүзе алмайды?

Бірақ мен  жүзе аламын

Мен қашықтықты ешқашан білмеймін

Мен қара-жасыл суларға қарап отырмын

Олар өздерінің балалық шақтарын біледі

Және «таза күндер» деді.

Өзеннің шағылыстары

Артқа қарап

Бізге  қарады

Жоғары, бізге қарап

Он жыл өткенде

Ал мен әлі батып бара жатырмын

Менің қолым ұстап тұр

Тырнақты қолым сипап тұр

Мен әлі үміттенемін

Иә, мен әлі де үміттенемін

Он жыл өтті

Ал мен әлі де үміттенемін

Жазда сынықтармен және күнге күйіп қалумен

Секіріңіз және бұрылыңыз, бірақ мен  жүзе аламын

Біз ешқашан айырмашылықты білмейміз

Бірақ ол неге жүзе алмайды?

Бірақ мен  жүзе аламын

Мен қашықтықты ешқашан білмеймін

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз