Төменде әннің мәтіні берілген Colliding Into You , суретші - Diandra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Diandra
Once again I tell myself to simply walk away
I honestly believe this time that I would try to play it safe
Then I hear you cry for me and I forget all the rules
And I know, here I go, I’m colliding into you
Why do I try?
I’m so drawn to you
And when I crash, I crash for life
I feel like I’m falling into the sun
I know it’s gonna hurt when I do
But that’s the only way to love someone like you
Colliding into you
Colliding into you
Nothing is so sensual as hearing you again
Asking for another chance to pull me in
I know that I will try, I’m so drawn to you
And when I crash, I crash for life
Ooh, I feel like I’m falling into the sun
I know it’s gonna hurt when I do
But that’s the only way to love someone like you
And I do
I say I’d be prouder to let you go
And someday might even be true, oh
But nothing’s gonna stop me now until I’m through
Colliding into you
Colliding into you
I gotta try, there is no other way
‘Cause when I crash, I crash for life
Ooh, I feel like I’m falling into the sun
I know it’s gonna hurt when I do
But that’s the only way to love someone like you
And I do
I say I’d be prouder to let you go
And someday might even be true, oh
But nothing’s gonna stop me now until I’m through
Colliding into you
Colliding into you
Мен тағы да өз-өзіме жүріп кетуімді айтамын
Мен бұл жолы оны қауіпсіз ойнауға тырысамын деп сенемін
Сосын мен үшін жылағаныңды естіп, барлық ережелерді ұмытып кетемін
Білемін, мен сенімен соқтығысып жатырмын
Мен неге тырысамын?
Маған |
Ал мен қатқанда өмір бойы соғамын
Мен күнге құлап бара жатқандай сезінемін
Мен жатқанда ауыратынын білемін
Бірақ бұл сіз сияқты адамды сүюдің жалғыз жолы
Сізге соқтығысады
Сізге соқтығысады
Сізді тағы да есту сияқты ештеңе жоқ
Мені тартудың тағы бір мүмкіндігі туралы сұрау
Мен тырысатынымды білемін, мен сізге өте алынды
Ал мен қатқанда өмір бойы соғамын
Ой, күнге құлап бара жатқандай сезінемін
Мен жатқанда ауыратынын білемін
Бірақ бұл сіз сияқты адамды сүюдің жалғыз жолы
Мен боламын
Мен сені жібергеніме қатысы бар деймін
Бір күні бұл шындыққа айналуы мүмкін, о
Бірақ мен біткенше мені ештеңе тоқтата алмайды
Сізге соқтығысады
Сізге соқтығысады
Мен тырысуым керек, басқа жол жоқ
«Мен апатқа ұшыраған кезде, мен өмірге апарамын
Ой, күнге құлап бара жатқандай сезінемін
Мен жатқанда ауыратынын білемін
Бірақ бұл сіз сияқты адамды сүюдің жалғыз жолы
Мен боламын
Мен сені жібергеніме қатысы бар деймін
Бір күні бұл шындыққа айналуы мүмкін, о
Бірақ мен біткенше мені ештеңе тоқтата алмайды
Сізге соқтығысады
Сізге соқтығысады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз