Nada - Diana Lima, Monsta

Era tão simples um beijo de tarde

E um olhar que dissesse: «Estou aqui»

O que vale um carro e uma chave

Se só me levam p’ra longe de ti?

Era tão simples um gesto que marque

Não preciso de nada, só de ti

O que vale um relógio de marca

Se as horas passam e nunca estás aqui?

Porque o dinheiro já não vale nada

Apenas quero sentir-me amada

Enquanto esperam valores e flores

Fico à espera sem nunca sentir

Nada, nanananananananana

Nada, nanananananananana

Nada, nanananananananana

Nada, nanananananananana

Nada, nanananananananana

Nada, nanananananananana

Nada, nanananananananana

Nada, nanananananananana

O brilho já reside no teu encanto

E eu penso em ti quando deito e me levanto

Portanto quando te ofereço flores

É a forma que arranjo de mostrar que sou panco

Porque palavras sem atos não contam

E eu já gastei as minhas, te garanto

E há tanta coisa que o dinheiro não compra

Mas p’ra nós essas coisas custam tanto

É que às vezes parece que te custa desfrutar a minha companhia

Sem querer saber de onde vinha, com quem ia

Eu atendo e te digo: «'tou na via»

Tu com tom de ironia, mas responde mesmo: «Hmm, já sabia»

Mas assim

Se já sabias me perguntaste p’ra quê?

Só p’ra ver se te mentia?

'Tás a ver odeio essa tua mania de duvidar tudo que eu faço

Eu pus um vestido dentro do guarda-fato

Não quero te iludir com a marca, aprecia o ato

E se eu tiver longe, eu 'tou a fazer o que eu faço bem

E se tu achas que eu quero-te iludir com valores

Tu não sabes o valor que tu tens

Eu sei que o dinheiro p’ra ti não é nada

Apenas quero sentir-me amada

E as minhas promessas não nos levam longe

Fico à espera sem nunca sentir

Nada, eu bem que tento, mas não dá em

Nada, porque não vemos solução em

Nada, eu tento, aguento, mas não dá em

Nada, nossa paixão não vai acabar como

Nada, eu bem que tento, mas não dá

Nada, porque não vemos solução em

Nada, eu tento, aguento, mas não dá em

Nada, nossa paixão não vai acabar no…

Nada, ah

Em nada

Түстен кейінгі сүйісу өте қарапайым болды

«Мен осындамын» деген көрініс

Көлік пен кілттің құны қандай

Егер олар мені сенен алып кетсе?

Бұл таң қалдыратын қарапайым қимыл болды

Маған ештеңе  керек емес, тек сен бол

Бренд сағатының құны қандай?

Сағат                                                                                                            Мұнда  ешқашан                                                    |

Өйткені, ақшаның құны жоқ

Мен жай ғана сүйгенімді сезінгім келеді

Құндылықтар мен гүлдерді күту кезінде

Мен ешқашан сезінбей күтемін

Ештеңе, нанананананананана

Ештеңе, нанананананананана

Ештеңе, нанананананананана

Ештеңе, нанананананананана

Ештеңе, нанананананананана

Ештеңе, нанананананананана

Ештеңе, нанананананананана

Ештеңе, нанананананананана

Жарқырау сіздің сүйкімділігіңізде бұрыннан бар

Ал мен жатсам да, тұрсам да сені ойлаймын

Сондықтан мен саған гүл ұсынғанда

Мен өзімнің панко екенімді көрсетуді ұйымдастырамын

Себебі іссіз сөз есептелмейді

Мен менікі болды, мен сендіремін

Ал ақшаға сатып ала алмайтын дүниелер көп

Бірақ біз үшін бұл заттар өте қымбат

Тек кейде саған менің серіктестігімнен ләззат алу қиынға соғатын сияқты

Қайдан шыққанын, кіммен жүргенімді білгім келмей

Мен жауап беріп, сізге айтамын: «Мен жолдамын»

Сіз мысқылдайсыз, бірақ шынымен: «Хмм, мен бұрыннан білетінмін» деп жауап бересіз.

бірақ солай

Егер сіз бұрыннан білсеңіз неге мені сұрадыңыз ба?

Тек өтірік айттың ба көру үшін бе?

— Көрдіңіз бе, мен сенің барлық істеріме күмәнданатын әдетіңді жек көремін

Мен гардеробтың ішіне көйлек салдым

Мен сізді брендпен алдағым келмейді, әрекетті бағалаңыз

Ал егер мен алыста болсам, мен өзімнің шеберлігімді істеп жатырмын

Ал егер мен сізді құндылықтармен алдағым келеді деп ойласаңыз

Сіз өзіңізде бар құндылықты білмейсіз

Мен сен үшін ақшаның ештеңе емес екенін білемін

Мен жай ғана сүйгенімді сезінгім келеді

Менің уәделерім бізді алысқа апармайды

Мен ешқашан сезінбей күтемін

Ештеңе емес, мен тырысамын, бірақ ол жұмыс істемейді

Ештеңе емес, өйткені біз шешімді көрмейміз

Ештеңе емес, тырысамын, шыдаймын, бірақ ол жұмыс істемейді

Ештеңе, біздің құмарлығымыз бұлай бітпейді

Ештеңе емес, мен тырысамын, бірақ ол жұмыс істемейді

Ештеңе емес, өйткені біз шешімді көрмейміз

Ештеңе емес, тырысамын, шыдаймын, бірақ ол жұмыс істемейді

Ештеңе, біздің құмарлығымыз аяқталмайды ...

ештеңе, аа

Ештеңеде