Төменде әннің мәтіні берілген The Real Shit , суретші - Diana King аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Diana King
Down in Kingston town
Where I was born and grown
They used to say I was a ragamuffin girl
They used to laugh at me, like I was such a freak
Said I’d never 'mount to much
Now all their lies don’t seem so cruel
'Cause in your eyes, I’m beautiful
This is the real shit
I never feel like this before
You are my big hit
I finally found the one I’ve been waiting for
I search no more…
Him and all his friends, they took my innocence
Pinned me down against a cold Jamaican floor
I hung me head so low, I couldn’t let it go
(I) thought that nobody would want me no more
Nobody would love me
Now when we lay, I feel u deep in my soul
I’m not afraid anymore
This is the real shit
I never feel like this before
You are my big hit
I finally found the one I’ve been waiting for
I search no more…
When I was feelin' low, when I was giving up
U never let me go, u always picked me up
When I was down and out, u didn’t kick me out, you said
Take my hand, baby I understand
U stuck around, u never, never let me down, no way
Now all their lies don’t seem so cruel anymore
I not afraid not anymore
This is the real shit
I never feel like this before
You are my big hit
I finally found the one I’ve been waiting for
I search no more…
Төменгі Кингстон қалашығында
Мен туып өскен жер
Олар мені рагмаффин қыз деп айтатын
Олар маған күлетін, мен сондай ессіз адам сияқтымын
Мен ешқашан 'көп байланбайтынымды айттым
Енді олардың өтіріктерінің бәрі де қатыгез болып көрінбейді
Сенің көздеріңде мен әдемімін
Бұл нағыз сұмдық
Мен бұрын мұндайды сезінбедім
Сіз менің үлкен хитімсіз
Мен ақыры күткенімді таптым
Мен енді іздеймін ...
Ол және оның барлық достары менің кінәсіздігімді мойындады
Мені Ямайканың салқын еденіне тіреп қойды
Мен басымды төмен салбыратып жібергенім сонша, мен оны жібере алмадым
(Мен) енді мені ешкім қаламайды деп ойладым
Мені ешкім сүймейтін еді
Енді біз жатқанда, мен сені жанымның тереңінде сезінемін
Мен енді қорықпаймын
Бұл нағыз сұмдық
Мен бұрын мұндайды сезінбедім
Сіз менің үлкен хитімсіз
Мен ақыры күткенімді таптым
Мен енді іздеймін ...
Мен өзімді төмен сезінген кезде, бас тартқан кезде
Сіз мені ешқашан жібермейсіз, әрқашан мені алып кететінсіз
Мен құлап, сыртта жүргенде, сіз мені қуған жоқсыз, дедіңіз
Қолымды ұста, балам, мен түсінемін
Сіз айналаңызда қалдыңыз, сіз мені ешқашан, ешқашан ренжітпейсіз
Енді олардың өтіріктері соншалықты қатыгез болып көрінбейді
Мен енді қорықпаймын
Бұл нағыз сұмдық
Мен бұрын мұндайды сезінбедім
Сіз менің үлкен хитімсіз
Мен ақыры күткенімді таптым
Мен енді іздеймін ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз