Morphine Eyes - Diamond Construct
С переводом

Morphine Eyes - Diamond Construct

Альбом
Diamond Construct
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233970

Төменде әннің мәтіні берілген Morphine Eyes , суретші - Diamond Construct аудармасымен

Ән мәтіні Morphine Eyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Morphine Eyes

Diamond Construct

Оригинальный текст

Can you straighten this out for me

For me, please?

What’s so wrong to block your feelings out?

I can live without

When you can’t say a thing but you’re looking at me

Do you feel alright?

Maybe it’s not your night

I can tell in your eyes, you don’t need your disguise

It’s how we feel inside

This can’t be wrong, it’s too far gone

It feels so safe yet so far away

We can’t tell till we reach and it’s gone

From the start, knew we’d do it again

Waiting this out until the walls cave in

I keep telling myself that I will be alright tonight

Waiting for this all to be out of reach

Walking this track I don’t even know, don’t tell a soul

Every moment I look up to the sun

I can’t live with myself unless I escape for just a minute

So hold onto the times when I can’t feel a thing

At least then, and only then, do we flow graciously

Alive with morphine eyes

It’s the mask that we disguise

Through the door, out to the world and look away from this

Spending every single moment in our chemical bliss

Dive to the bottom, so cold

Left by the wayside, right where I left you

Sink or swim, can you feel a thing?

I’ve tried so hard not to let you in

I can’t this time, I keep giving in

I’ll give in

This can’t be wrong, it’s too far gone

It feels so safe yet so far away

We can’t tell till we reach and it’s gone

From the start, knew we’d do it again

Waiting this out until the walls cave in

I keep telling myself that I will be alright tonight

Sink or swim, can you feel a thing?

I’ve tried so hard not to let you in

I can’t this time, I keep giving in

I’ll give in

Перевод песни

Сіз мұны маған түзете аласыз ба?

Мен үшін, өтінемін?

Сезімдеріңізді жасауға                                                               сезімдеріңізді                                  |

Мен сіз өмір сүре аламын

Ештеңе айта алмай, маған қарап тұрған кезде

Өзіңізді жақсы сезінесіз бе?

Мүмкін бұл сіздің түн емес шығар

Мен сенің көзіңнен  айта аламын, сізге бетперде қажет емес

Біз өзімізді іштей сезінеміз

Бұл қате болуы мүмкін емес, ол тым алыс

Ол соншалықты қауіпсіз, бірақ соншалықты алыс

Біз жетіп жоқ болғанша айта алмаймыз

Басынан бастап, біз мұны қайтадан білетінбіз

Қабырғалар құлағанша күтіңіз

Мен өзіме  бүгін                 бүгін                                                                                                                      бүгін          бүгін          бүгін                                                                                   �������������������������������...

Мұның бәрі қолжетімсіз болғанша күту

Бұл жолды жүріп өтіп, мен білмеймін, ешкімге  айтпаймын

Сәт сайын мен күнге қараймын

Бір минутқа қашып кетпесем, өзіммен өмір сүре алмаймын

Ештеңені сезе алмайтын кездерімді ұстаныңыз

Кем дегенде, сол кезде ғана біз мейірімділікпен ағызамыз

Морфиндік көздерімен тірі

Бұл біз жасыратын маска

Есік арқылы әлемге шығыңыз және одан басқа жаққа қараңыз

Әр сәтті біздің химиялық бақытымызда өткізу

Төменге сүңгіңіз, сонша суық

Жол бойында, мен сені қалдырған жерде

Суға бату немесе  жүзу, бір  сезініп сіз бе?

Мен сені кіргізбеу үшін көп тырыстым

Бұл жолы мүмкін емес, берілуді жалғастырамын

мен беремін

Бұл қате болуы мүмкін емес, ол тым алыс

Ол соншалықты қауіпсіз, бірақ соншалықты алыс

Біз жетіп жоқ болғанша айта алмаймыз

Басынан бастап, біз мұны қайтадан білетінбіз

Қабырғалар құлағанша күтіңіз

Мен өзіме  бүгін                 бүгін                                                                                                                      бүгін          бүгін          бүгін                                                                                   �������������������������������...

Суға бату немесе  жүзу, бір  сезініп сіз бе?

Мен сені кіргізбеу үшін көп тырыстым

Бұл жолы мүмкін емес, берілуді жалғастырамын

мен беремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз