Төменде әннің мәтіні берілген El Naufragio (Salvavidas) , суретші - Diamante Eléctrico, Alison Mosshart аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Diamante Eléctrico, Alison Mosshart
No hay Dios, no hay ley
En el mar te mueres de sed
Me hundí, naufragué
A mi suerte
A un adiós, al ayer
Nadie puede sobrevivir
En tu luz deja ver
La tormenta
No puedo mentir
No puedo parar
Si yo soy la presa y tu animal
La ola me vuelve a vencer
El mundo es el mar es la salida
La sal en la herida
El piso vuelve a ceder
Tu me haces flotara a la deriva
Eres mi salvavidas
Soltar, fluir
La corriente me lleva a ti
A los restos llegué
Sin brújula ni estrella
La sal, lo fin
Creo que nunca voy a saber
Me salvaste de mi
Del naufragio
No puedo fingir
No lo puedo evitar
Soy el mas de hierro y tu eres el imán
La ola me vuelve a vencer
El mundo es el mar es la salida
La sal en la herida
El piso vuelve a ceder
Tu me haces flotara a la deriva
Eres mi salvavidas
(oohh ooh ohh, oohh ooh ohh)
La ola me vuelve a vencer
El mundo es el mar es la salida
La sal en la herida
El piso vuelve a ceder
Tu me haces flotara a la deriva
Eres mi salvavidas
La ola me vuelve a vencer
El mundo es el mar es la salida
La sal en la herida
El piso vuelve a ceder
Tu me haces flotara a la deriva
Eres mi salvavidas
(oohh ooh ohh, oohh ooh ohh)
Құдай жоқ, заң жоқ
Теңізде шөлдеп өлесің
Мен батып кеттім, мен кеме апатқа ұшырадым
бақытыма
Қоштасуға, кешегі күнге
ешкім аман қала алмайды
сіздің нұрыңызда көрейік
Дауыл
Мен өтірік айта алмаймын
мен тоқтай алмаймын
Мен жем болсам және сенің малың болсам
Толқын мені тағы соқты
Әлем - теңіз - шығу жолы
Жарадағы тұз
Еден қайтадан жол береді
Сіз мені дренажға түсіресіз
сен менің өмірімсің
босату, ағын
Ағыс мені саған апарады
Мен қалдықтарға келдім
Компас немесе жұлдыз жоқ
Тұз, соңы
Мен ешқашан білмеймін деп ойлаймын
сен мені менен құтқардың
кеме апаты туралы
Мен көріне алмаймын
Мен көмектесе алмаймын
Мен ең темірмін, ал сен магнитсің
Толқын мені тағы соқты
Әлем - теңіз - шығу жолы
Жарадағы тұз
Еден қайтадан жол береді
Сіз мені дренажға түсіресіз
сен менің өмірімсің
(оох ой, ой, ой, ой)
Толқын мені тағы соқты
Әлем - теңіз - шығу жолы
Жарадағы тұз
Еден қайтадан жол береді
Сіз мені дренажға түсіресіз
сен менің өмірімсің
Толқын мені тағы соқты
Әлем - теңіз - шығу жолы
Жарадағы тұз
Еден қайтадан жол береді
Сіз мені дренажға түсіресіз
сен менің өмірімсің
(оох ой, ой, ой, ой)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз