Төменде әннің мәтіні берілген Per il tuo buco del culo , суретші - Diaframma аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Diaframma
L’ho visto apparire, apparire per caso
Da uno dei molti sentieri della memoria
Della memoria
Brillava in una stanza dalla brutta luce
Brillava dove l’orlo conduce di luce propria
Di luce propria
Era di un rosa liquido
E appariva come un’anfora al fondo, al fondo del mare
Era al di qua ed al di là del mondo
Per me, è chiaro, navigante dentro ad un bicchier d’acqua
Questo è tutto quello che io ho da dire
Consideralo un modo di dire, non è una cosa
Non è una cosa
In certi azzurri pallidi del Canaletto
Tramonti screziati, riempiti, venati di rosa
Venati di rosa
Ecco il suo colore, d’accordo
E non sarà niente di più, ma nemmeno niente di meno
Ecco il suo colore, d’accordo
E non sarà niente di più, ma nemmeno niente di meno
Мен оның пайда болғанын көрдім, кездейсоқ пайда болды
Жадтың көп жолдарының бірінен
Есте сақтаудан
Ол нашар жарықтандырылған бөлмеде жарқырап тұрды
Ол өз нұрымен жиегі апаратын жерде жарқырап тұрды
Өз нұрынан
Ол сұйық қызғылт түсті
Және ол теңіз түбінде, түбінде амфора сияқты көрінді
Бұл әлемнің екі жағында болды
Мен үшін бұл анық, бір стақан судың ішінде жүзу
Менің айтарым осы ғана
Бұл сөз емес деп ойлаңыз
Ол зат емес
Каналеттоның кейбір бозғылт блюзінде
Алаңды, толтырылған, қызғылт тамырлы күн батуы
Қызғылт түспен боялған
Міне, оның түсі, жақсы
Және бұл артық ештеңе болмайды, бірақ одан да кем емес
Міне, оның түсі, жақсы
Және бұл артық ештеңе болмайды, бірақ одан да кем емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз