Төменде әннің мәтіні берілген La mia vita con una dea , суретші - Diaframma аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Diaframma
Di giorno provo da ingegnere
Ma di notte ti vengo a cercare
Lasciando quel che resta dietro me
— Regina dei miei giorni, dea!
Come anelo le tue braccia su di me —
La strada dei miei sogni
In qualche modo la voglio cullare
Con lunghi, lunghi giorni
Accanto a te
Ma non è, non è, non è
Che un adorabile agguato
Teso a me…
Lo accetti un sacrificio, dea
Un mare di nuove possibilità
Lo accetti un sacrificio, dea
Ci pensi alla vita come sarà…
Ma un sacrificio non è
Passare la notte depresso e ubriaco di te
Ma un sacrificio tu certo non sei
Ma è nella pelle che brucia
Quanto ti vorrei
Io amo i suoi pensieri
I desideri di ogni giorno che passa
Il suo sorriso fresco su di me
Troviamoci sui tetti, dea
A far di nuovo progetti di come sarà
La vita fatta insieme e poi
Sei tu che l’ami e non la vuoi più scordare
Ogni giorni mi abbandoni
Per ogni giorno che mi torni a cercare
E vivo quest’attesa pensando
Che questa curva impazzita
Mai retta sarà
Ma un sacrificio non è
Passare la notte depresso e ubriaco di te
Ma un sacrificio tu certo non sei
Ma è nella pelle che brucia
Quanto ti vorrei
Күндіз инженер болуға тырысамын
Бірақ түнде мен сені іздеп келемін
Артымда қалғанын қалдырып
- Менің күндерімнің ханшайымы, құдай!
Мен сенің қолдарыңды қалай аңсаймын -
Менің арманымның жолы
Әйтеуір мен оны шайқағым келеді
Ұзақ, ұзақ күндермен
Сіздің қасыңызда
Бірақ олай емес, олай емес, олай емес
Қандай тамаша қастандық
Маған қамқор болды ...
Құрбандық қабыл болсын, құдағи
Жаңа мүмкіндіктер теңізі
Құрбандық қабыл болсын, құдағи
Өмір туралы ойланыңыз, ол қалай болады ...
Бірақ құрбандық олай емес
Түнді күйзеліске түсіп, мас күйде өткізу
Бірақ сіз, әрине, құрбан емессіз
Бірақ күйдіретін теріде
Мен сені қаншалықты қалар едім
Мен оның ойларын жақсы көремін
Әр өткен күннің қалауы
Оның маған жаңа күлкісі
Төбелерде кездесейік, құдағи
Оның қандай болатынын қайтадан жоспарлап алу
Өмір бірге жасалған, содан кейін
Сіз оны жақсы көресіз және оны енді ұмытқыңыз келмейді
Күн сайын сен мені тастап кетесің
Мені іздеп қайтып келген әр күнің үшін
Ал мен ойлана отырып, күтумен өмір сүремін
Бұл ақылсыз қисық
Бұл ешқашан түзу болмайды
Бірақ құрбандық олай емес
Түнді күйзеліске түсіп, мас күйде өткізу
Бірақ сіз, әрине, құрбан емессіз
Бірақ күйдіретін теріде
Мен сені қаншалықты қалар едім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз