Төменде әннің мәтіні берілген STILL LIFE , суретші - Di-Rect аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Di-Rect
Still life sun is down
All the light and shadows rest
Don’t move you know you’re safe
Posing in the evening shade
Sit close and watch the world
All is falling into place
You are a work of art
Bathing in the color of spring
To have you by my side
It makes me feel alive
Dark night the stars align
They spiral out from older light
Your smile it seems to last
Even at the early dawn
In my eyes there’s a silver storm
Turning all the joy to ice
Still life come talk to me
Your brush is one that paints me the best
To have you by my side
It makes me feel alive
It makes me feel alive
You whisper me your life in a sacred harmony
You illuminate the night
And gave love I couldn’t find
Your selflessness reminds me there’s nothing left but peace
And I thank you for that
Натюрморт күн батады
Барлық жарық пен көлеңке демалады
Қауіпсіз екеніңізді біле тұра қозғалмаңыз
Кешкі көлеңкеде суретке түсу
Жақын отырыңыз және әлемді қараңыз
Барлығы орнына түсіп жатыр
Сіз өнер жұмысысыз
Көктем түсімен шомылу
Сенің жанымда болуың үшін
Бұл мені тірі сезінеді
Қараңғы түнде жұлдыздар түзеледі
Олар ескі жарықтан спиральмен шығады
Сіздің күлімсіреуіңіз бұрынғыдай
Тіпті таңның атысымен
Менің көзімде күміс дауыл бар
Барлық қуанышты мұзға айналдыру
Натюрморт келіп, менімен сөйлесіңіз
Сенің қылқалам мені ең жақсы бояйды
Сенің жанымда болуың үшін
Бұл мені тірі сезінеді
Бұл мені тірі сезінеді
Сен маған өміріңді қасиетті үйлесіммен сыбырлайсың
Сіз түнді нұрландырасыз
Мен таба алмаған махаббатты бердім
Сіздің жанқиярлығыңыз маған тыныштықтан басқа ештеңе қалмағанын еске салады
Бұл үшін сізге алғыс айтамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз