Say Something - Di-Rect, Kern Koppen

So many nights

I’ve dreamed how it all could end

Is mind control, taking the upper hand

So many nights I thought I’d never see the break of dawn

Show me the light

Instead of the red from hell

Open my blue eyes, they’re sealed, could you show and tell

Show me the light I’ve been imprisoned by my own mistakes

It’s not too late to do something

Right from the heart, which means something

It’s not too late to say something

Where is the time

That once wasn’t running out

Live in the moment, or stray down the road of doubt

Where is the time when we’d reaching out a helping hand

Will we have faith

In the value of our human lives

Could reality bring fear in the heart of our endless drive

Will we have faith in all that’s passionate and insecure

It’s not too late to do something

Right from the heart, which means something

It’s not too late to say something

This time

We could live in our thoughts

We could hold on to pride

But if we speak from the heart

It will widen our eyes

It’s not too late to do something

Right from the heart, which means something

It’s not too late to be a friend

  көп түндер

Мен мұның қалай аяқталатынын армандадым

Ақыл-ойды басқару, басымдықты алу

Талай түнде таңның атқанын көрмеймін деп ойладым

Маған жарықты көрсетіңіз

Тозақ қызылының орнына

Менің көк көзімді ашыңыз, олар мөрленген, көрсетіп, айта аласыз ба

Маған   өз                                                                                                  қате                                                     |

Бір нәрсені жасау әлі кеш емес

Шын жүректен, бұл бір нәрсені білдіреді

Бірдеңе айтуға әлі кеш емес

Уақыт қайда

Бұл бір рет таусылмады

Осы сәтте өмір сүріңіз немесе күмәнді жолдан  адасты

Көмек қолын созатын кез қайда 

Бізде сенім болады ма?

Біздің адам өмірінің бағасында

Шындық біздің шексіз қозғалысымыздың жүрегіне қорқыныш әкелуі мүмкін бе?

Біз құмарлық пен сенімсіз нәрселердің бәріне сенеміз бе?

Бір нәрсені жасау әлі кеш емес

Шын жүректен, бұл бір нәрсені білдіреді

Бірдеңе айтуға әлі кеш емес

Бұл жолы

Біз өз ойларымызда өмір сүре аламыз

Біз мақтанышты ұстай аламыз

Бірақ жүректен сөйлесек

Бұл көзімізді кеңейтеді

Бір нәрсені жасау әлі кеш емес

Шын жүректен, бұл бір нәрсені білдіреді

Дос болу әлі кеш емес