Don't Kill Me Tonight - Di-Rect
С переводом

Don't Kill Me Tonight - Di-Rect

Альбом
Over The Moon
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216700

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Kill Me Tonight , суретші - Di-Rect аудармасымен

Ән мәтіні Don't Kill Me Tonight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Kill Me Tonight

Di-Rect

Оригинальный текст

When I’m on the loose

It is you who’s shining through and through again

Whenever the rain comes down, the sun turns gray

When I needed you, you were always there

When it comes to you, really nothing can compare

You feel what I feel, know what I know

Even through the darkest night

You’ll see what I see

There’s a reason to believe in you and me I would die if you left me Drowning in sorrow

Baby don’t kill me tonight

Would you hold on to me, girl?

And love me tomorrow

When I’m feeling blue

It is you who’s reaching out for me again

Whenever I need your wings to fly away

You feel what I feel, hear what I hear

Even through the darkest night

You’ll sleep when I sleep

There’s a reason to believe in faith cause

Heaven sent me you

I would die if you left me Drowning in sorrow

Baby don’t kill me tonight

Would you hold on to me, girl?

And love me tomorrow

Love me tomorrow again

So if you need me, I will be near

Another thousand miles, I will be there

I will hear you, I will see through

Even through the darkness I’ll be true

I would die if you left me Drowning in sorrow

Baby don’t kill me tonight

And so I wrote you these words down

For you to remember

For you to remember why

I love you

Перевод песни

Мен бос жүргенде

Қайтадан жарқырап тұрған сіз сіз

Жаңбыр жауған сайын күн сұр түске боялады

Маған қажет болған кезде, сен әрқашан қасында болдың

Сізбен байланысты болғанда, ештеңе салмай жасай алмайды

Сіз менің сезінгенімді сезінесіз, менің білетінімді білесіз

Тіпті ең қараңғы түнде де

Менің көргенімді көресіз

Саған сену                                                            сен               Қайғыға  Батып    тастап  кетсең   Өлер едім 

Балам, мені бүгін түнде өлтірме

Мені ұстайсың ба, қыз?

Ал ертең мені жақсы көр

Мен көктей сезінгенде

Бұл сіз маған тағы да жеткен адамсыз

Маған сенің қанаттарың қажет болған кезде

Сіз менің сезінгенімді сезінесіз, естігенімді естисіз

Тіпті ең қараңғы түнде де

Мен ұйықтағанда, сіз ұйықтайсыз

Сенім себебіне сенудің  себебі бар бар

Аспан маған сені жіберді

Мені қайғыға батып тастасаң өлетін едім

Балам, мені бүгін түнде өлтірме

Мені ұстайсың ба, қыз?

Ал ертең мені жақсы көр

Мені ертең тағы да жақсы көр

Сондықтан маған керек болса, мен жақын боламын

Тағы мың миль, мен сол жерде боламын

Мен сені естемін, көремін

Тіпті қараңғылықта да мен шынайы боламын

Мені қайғыға батып тастасаң өлетін едім

Балам, мені бүгін түнде өлтірме

Сондықтан мен сізге осы сөздерді жаздым

Есте сақтау үшін

Неліктен еске түсіру үшін

Мен сені жақсы көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз