Төменде әннің мәтіні берілген August Diaries , суретші - DHARIA аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
DHARIA
I tried to keep a diary
To let it out away from me
Maybe
I should've burned your memory
Instead I let it ruin me
You see
Watching the moon I feel its pain
Idyllic but cold inside
Eating my soul your shattering "I love you, bye"
You were my sin so hard to hide
But promise that from now on
You're gone
It's been a while since you and me
Have shared a real memory
You see
I feel the need quietly
To have you here close to me
Maybe
Watching the moon I feel its pain
Idyllic but cold inside
Eating my soul your shattering "I love you, bye"
You were my sin so hard to hide
But promise that from now on
You're gone
All I remember
Cold like December
She cries on the sofa
Still waiting for him to call her
But she should've noticed
It was only August
The cold that she felt was not from the weather
Was from his poison
Мен күнделік жазуға тырыстым
Оны менің қолымнан шығару үшін
Мүмкін
Мен сенің жадыңды өртеп жіберуім керек еді
Керісінше, мен оның мені құртуына жол бердім
Көріп тұрсың
Айға қарап, мен оның ауырғанын сеземін
Идилдік, бірақ іші суық
Менің жанымды жеу сенің талқандауы "Мен сені жақсы көремін, қош бол"
Сен менің күнәм едің, жасыру қиын еді
Бірақ қазірден бастап уәде бер
Сен кетіп қалдың
Сен екеуміздің араласқалы біраз болды
Нағыз естелікпен бөлісті
Көріп тұрсың
Мен қажеттілікті тыныш сезінемін
Сенің маған жақын болуың үшін
Мүмкін
Айға қарап, мен оның ауырғанын сеземін
Идилдік, бірақ іші суық
Менің жанымды жеп сенің «Мен сені сүйемін, қош бол»
Сен менің күнәм едің, жасыру қиын еді
Бірақ қазірден бастап уәде бер
Сен кетіп қалдың
Бәрі есімде
Желтоқсан сияқты суық
Ол диванда жылайды
Оның қоңырау шалуын әлі күтуде
Бірақ ол байқаған болуы керек еді
Бұл тек тамыз айы болатын
Ол сезінген суық ауа-райынан емес
Оның уынан болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз