Return of the Blades - Dexter Ward
С переводом

Return of the Blades - Dexter Ward

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
308890

Төменде әннің мәтіні берілген Return of the Blades , суретші - Dexter Ward аудармасымен

Ән мәтіні Return of the Blades "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Return of the Blades

Dexter Ward

Оригинальный текст

From the mountains of thunder we ride

With our swords and our shields

We live for the fight

We crack open the gates of the night

We will chase our dreams

In the Road of the Light

From the sands of the East, to the shores of the West

We are the knights that will never kneel

We live our lives in a flash of falling steel

Return of the Blades

Gold and treasures, and cities that shine

Like a mantle of stars in ancient skies

Gods of darkness and creatures of light

There’s no demon or man our swords can’t kill

From the mountain of Crom, to the shores of the Styx

We will sail on the ships of fate

And conquer the kingdoms that gleam beyond the waves

Return of the blades, of the riders from Hyrkania

We come back tonight, when a witch shall be born

We are conquerors from the edge of time

Cold steel shall be our messenger

And we’ll ride against the wind till the end

We will come like a fiery storm

We will slay all their Kings and take their Queens

By the spear and the axe they shall fall

We shall burn them to ash and drink from their skulls

See the blood in the eyes of the mares that we ride

We’re the horsemen in silk and steel

We carry the flame that will never ever die

Return of the Blades

With our swords, with our crowns

We shall die, glory bound

Перевод песни

Найзағай тауларынан мінеміз

Қылышымыз бен қалқанымызбен

Біз төбелес үшін өмір сүреміз

Біз түннің қақпасын ашамыз

Біз армандарымызға жетеміз

Жарық жолында

Шығыстың құмдарынан, Батыс жағаларына 

Біз ешқашан тізе бүкпейтін рыцарлармыз

Біз өмірімізді болаттан жасалған жыпылықтаймыз

Пышақтардың қайтарылуы

Алтын мен қазына, Жарқыраған қалалар

Ежелгі аспандағы жұлдыздардың мантиясы сияқты

Қараңғылық құдайлары мен жарық жаратылыстары

Біздің қылышымыз өлтіре алмайтын жын немесе адам жоқ

Кром тауынан Стикс жағасына дейін

Біз тағдыр кемелерінде  жүземіз

Толқындардың арғы жағындағы жарқыраған патшалықтарды бағындырыңыз

Пышақтар, Гирканиядан келген шабандоздар оралды

Біз бүгін түнде, бақсы туылған кезде қайта келеміз

Біз заманның шетінен жеңушілерміз

Суық болат біздің хабаршы болады

Ал біз соңына дейін желге қарсы жүреміз

Біз отты дауыл сияқты келеміз

Біз олардың барлық патшаларын өлтіріп, патшайымдарын аламыз

Найза мен балтадан олар құлайды

Біз оларды басшысынан күлге және ішуге мәжбүр етеміз

Біз мінген биелердің көзіндегі қанды көріңіз

Біз жібек пен болаттан тігілген салт аттылармыз

Біз ешқашан сөнбейтін жалынды алып жүреміз

Пышақтардың қайтарылуы

Қылышымызбен, тәжімізбен

Біз өлеміз, атақ-даңққа байланысты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз