In a Sentimental Mood - Horace Parlan, Niels-Henning Ørsted Pedersen, Tony Inzalaco
Төменде әннің мәтіні берілген In a Sentimental Mood , суретші - Horace Parlan, Niels-Henning Ørsted Pedersen, Tony Inzalaco аудармасымен
Ән мәтіні In a Sentimental Mood "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
In a Sentimental Mood
Horace Parlan, Niels-Henning Ørsted Pedersen, Tony Inzalaco
Оригинальный текст
In a Sentimental Mood I can see
The stars come through my room
While your loving attitude is Like a flame that lights the gloom
On the wings of ev’ry kiss
Drift a melody so strange and sweet
In this sentimental bliss you make
My Paradise complete
Rose pearls seem to fall
It’s all like a dream to call you mine
My heart’s lighter thing since you
Made me this night a thing divine
In A Sentimental Mood
I’m within a world so heavenly
For I never dreamt that you’d be Loving sentimental me In A Sentimental Mood I can see
The stars come through my room
While your loving attitude is Like a flame that lights the gloom
On the wings of ev’ry kiss
Drift a melody so strange and sweet
In this sentimental bliss you make
My Paradise complete
Rose pearls seem to fall
It’s all like a dream to call you mine
My heart’s lighter thing since you
Made me this night a thing divine
In A Sentimental Mood
I’m within a world so heavenly
For I never dreamt that you’d be Loving sentimental me
Перевод песни
Мен сентименталды көңіл көремін
Жұлдыздар бөлмемнен жұлдыздар |
Сенің сүйіспеншілікке толы көзқарасың мұңды сөндіретін алаудай
Сүйіспеншіліктің қанатында
Бір ә әуен у |
Осы сентименталды бақытқа қол жеткізесіз
Менің Жұмақ аяқталды
Раушан інжу-маржандары түсіп жатқан сияқты
Сізді менікі деп айтудың бәрі арман сияқты
Сенен бері менің жүрегім жеңіл
Бұл түнді мені құдайға айналдырды
Сезімтал көңіл-күйде
Мен сондай аспан әлеміндемін
Сезімтал көңіл-күйде мені жақсы көретініңді мен ешқашан армандаған емеспін.
Жұлдыздар бөлмемнен жұлдыздар |
Сенің сүйіспеншілікке толы көзқарасың мұңды сөндіретін алаудай
Сүйіспеншіліктің қанатында
Бір ә әуен у |
Осы сентименталды бақытқа қол жеткізесіз
Менің Жұмақ аяқталды
Раушан інжу-маржандары түсіп жатқан сияқты
Сізді менікі деп айтудың бәрі арман сияқты
Сенен бері менің жүрегім жеңіл
Бұл түнді мені құдайға айналдырды
Сезімтал көңіл-күйде
Мен сондай аспан әлеміндемін
Өйткені сентименталды сүйетін болатыныңды түсте де көрмеппін
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз