Something Real - Devour the Day, Rob Caggiano
С переводом

Something Real - Devour the Day, Rob Caggiano

  • Альбом: S.O.A.R

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:22

Төменде әннің мәтіні берілген Something Real , суретші - Devour the Day, Rob Caggiano аудармасымен

Ән мәтіні Something Real "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Something Real

Devour the Day, Rob Caggiano

Оригинальный текст

All the voices in your head

Are you like the living dead

Infected, infected

Do you always feel alone

Do you feel it in your bones

Rejected, rejected

All I’m really trying to say

Is that I felt the same way

What I’ve done, where I’ve been

That’s what makes me the way I am

Fight to live, live to fail

I just wanna to make something real

I, I wanna make something real

I, I wanna make something real

Do you take your medicine

Removing all the evidence

Collected, disconnected

Is the pistol in your hand

Or are you on the other end

Perspective, can you correct this

All I’m really trying to say

Is that I felt the same way

What I’ve done, where I’ve been

That’s what makes me the way I am

Fight to live, live to fail

I just want to make something real

Won’t give up, won’t give in

That’s what makes me the way I am

I can’t sum, how I feel

I just want to make something real

I, I wanna be something real

I, I wanna be something real

All I’m really trying to say

Is that I feel the same way

What I’ve done, where I’ve been

That’s what makes me the way I am

Fight to live, live to fail

I just want to make something real

Won’t give up, won’t give in

That’s what makes me the way I am

I can’t sum, how I feel

I just want to make something real

I, I wanna feel something real

I, I wanna feel something real

Перевод песни

Барлық дауыстар сіздің басыңызда

Тірі өлі сияқтысың ба

Жұқтырған, жұқтырған

Өзіңізді әрқашан жалғыз сезінесіз бе?

Сіз оны сезіп жүрсіз бе

Қабылданбады, қабылданбады

Мен айтқым келгеннің барлығы 

Мен де солай сезіндім бе?

Мен не істедім, қайда болдым

Мені солай ететін де осы

Өмір сүру үшін күресіңіз, сәтсіздікке  өмір сүріңіз

Мен бірдеңені нақты  жасағым келемін

Мен, бірдеңені нақты жасағым келеді

Мен, бірдеңені нақты жасағым келеді

Дәрі-дәрмекті ішесіз бе

Барлық дәлелдерді жою

Жиналған, ажыратылған

Қолыңыздағы тапанша

Немесе сіз арғы жағындасыз ба?

Перспективалық, сіз мұны түзете аласыз ба?

Мен айтқым келгеннің барлығы 

Мен де солай сезіндім бе?

Мен не істедім, қайда болдым

Мені солай ететін де осы

Өмір сүру үшін күресіңіз, сәтсіздікке  өмір сүріңіз

Мен тек бірдеңені нақты   жасағым келемін

Берілмейді, берілмейді

Мені солай ететін де осы

Мен өзімді қалай сезінетінімді айта алмаймын

Мен тек бірдеңені нақты   жасағым келемін

Мен, шын болғым келеді

Мен, шын болғым келеді

Мен айтқым келгеннің барлығы 

Мен де солай сезінемін бе?

Мен не істедім, қайда болдым

Мені солай ететін де осы

Өмір сүру үшін күресіңіз, сәтсіздікке  өмір сүріңіз

Мен тек бірдеңені нақты   жасағым келемін

Берілмейді, берілмейді

Мені солай ететін де осы

Мен өзімді қалай сезінетінімді айта алмаймын

Мен тек бірдеңені нақты   жасағым келемін

Мен шынайы нәрсені сезінгім келеді

Мен шынайы нәрсені сезінгім келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз