
Төменде әннің мәтіні берілген Lonely , суретші - Devon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Devon
Oh toi, Lonely, je t’ai tout donné, sans réfléchir
Et toi, Lonely, tu m’as tout pris, bien sur, sans prévenir
Et moi, d’ici, je nous vois rougir
On aurait p’t'être du en parler avant d’se rencontrer
On aurait p’t'être du consulter avant d’s’emballer
Regarder de tous les côtés avant d’traverser
On s’est rêvé, si souvent
Quelle claque quand on s’voit maintenant
Où sont cachés les 6 enfants?
Je n’vois que des rats agonisants
On aurait p’t'être du respirer avant d’s'étouffer
Essayer de n’pas reculer pendant qu’on traversait
Je crois qu’il est temps, d’ouvrir
Nos coeurs sur le pavé, sur nos idéaux ratés
Je crois qu’il est temps, d’offrir,
A nos vies une autre chance, on n’est vraiment pas en avance !
Oh non.
oh non…
Nous y voilà au grand tournant, tu sais bien celui qu’on attend
Depuis si longtemps, oh oui si longtemps
A force de reculer, pour mieux sauter
Je crois bien qu’on est prêts, arrêtons de douter
Toutes ces années passées à toi, tous ces moments gâchés pour quoi,
Pour en arriver là, en arriver à quoi?
'Paraît qu’on est mieux seul, que mal accompagné
J’sais pas pour toi, mais moi, j’aimerais bien vérifier
Je crois qu’il est temps, d’ouvrir
Nos coeurs sur le pavé, sur nos idéaux ratés
Je crois qu’il est temps, d’offrir,
A nos vies une autre chance, on n’est vraiment pas en avance !
Oh non.
oh non…
О сен, Жалғыз, мен саған ойланбастан бәрін бердім
Ал сен, Жалғыз, сен меннен бәрін алдың, әрине, ескертусіз
Ал мен, мына жерден біздің қызарғанымызды көремін
Бәлкім, бұл туралы кездеспей тұрып сөйлесуіміз керек еді
Алып кетуден бұрын ақылдасуымыз керек шығар
Өтпес бұрын айналаға қараңыз
Біз жиі армандайтынбыз
Енді бір-бірімізді көргенде не деген шапалақ
6 бала қайда жасырылған?
Мен өліп жатқан егеуқұйрықтарды ғана көремін
Бәлкім, тұншығып қалмас бұрын дем алуымыз керек еді
Біз өтіп бара жатқанда артқа шегінбеуге тырысыңыз
Мен ашатын уақыт келді деп ойлаймын
Жүрегіміз тротуарда, сәтсіз мұраттарымызда
Ұсынатын уақыт келді деп ойлаймын,
Тағы бір мүмкіндік алайық, біз шынымен алда емеспіз!
О жоқ.
О жоқ…
Міне, біз үлкен бетбұрыс нүктесіне жеттік, біз күткенді білесіз
Ұзақ уақыт бойы, иә, ұзақ уақыт бойы
Сақтық көшірме жасау арқылы секіру соғұрлым жақсы
Менің ойымша, біз дайынбыз, күмәндануды доғарайық
Сізбен өткен осы жылдар, осы сәттердің бәрі не үшін босқа кетті,
Ол жерге жету үшін, не істеу керек?
«Жаман сүйемелдеуден гөрі жалғыз қалғанымыз жақсы сияқты
Сіз туралы білмеймін, бірақ мен тексергім келеді
Мен ашатын уақыт келді деп ойлаймын
Жүрегіміз тротуарда, сәтсіз мұраттарымызда
Ұсынатын уақыт келді деп ойлаймын,
Тағы бір мүмкіндік алайық, біз шынымен алда емеспіз!
О жоқ.
О жоқ…
Devon • 2020
Devon • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз