
Төменде әннің мәтіні берілген In The Horror Field , суретші - Deviser аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Deviser
A gust of wind flattening the tall grass
The noise around rose to a roar
As something gripped me around the waist
Pressing me until my ribs cracked
And a cold clast of air whispered…
Goddess of night
Lead me to your pleasuredome
Of debauchery
Where sunlight turns to darkness
Where the sun loses its power
And the wind changes
Bringing the icy currents down
Oh Hecate, rape me with malice
On the snow on top of the mountains
On my knees I pray
As the stars black out
And the forest shines under the moonlight
In a place where our love can be found
Биік шөпті тегістеп жатқан желдің екпіні
Айналадағы шу раушанға айналады
Бір нәрсе мені белімнен қысып алған кезде
Қабырғаларым жарылғанша басу
Ал салқын ауа сыбырлады...
Түн құдайы
Мені қуантыңыз
Азғындық
Күн сәулесі қараңғылыққа айналатын жер
Күн қуатын жоғалтқан жерде
Ал жел өзгереді
Мұзды ағыстарды түсіру
О Гекате, мені зұлымдықпен зорла
Таулардың басындағы қарда
Мен тізерлеп дұға етемін
Жұлдыздар сөнгенде
Ал орман ай сәулесінің астында жарқырайды
Сүйіспеншілігімізді табуға болатын жерде
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз