You Got No Time to Play - Devin the Dude
С переводом

You Got No Time to Play - Devin the Dude

Альбом
Soulful Distance
Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
291850

Төменде әннің мәтіні берілген You Got No Time to Play , суретші - Devin the Dude аудармасымен

Ән мәтіні You Got No Time to Play "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Got No Time to Play

Devin the Dude

Оригинальный текст

Every day I see your face, but I don’t know what to say

You’re so kind and you’re so fine, but you got no time to play

You’re grown up, you’ve been through stuff

And you’re sick and tired of games

No rollercoaster, get closer, come and ride my thang

Ride my thang

Ride my thang

Ride my thang

Been checkin' you out daily

Thinkin' one day, maybe, I can make you my lady

But you’re so pure and mature, you’ve played these games before

You look for so much more

You refuse to lose again, don’t wanna get with

A dude who booze with friends, then want a quick hit

And if it ain’t commitment, you’d rather chill

You got your kids, got your house, have your bills

So no time for lame excuses

And definitely you don’t want a man who’s abusive

Someone exclusive to live your life with

There’s a piece of your puzzle missin', I think I might fit

And I think you’ll like it;

and since we both work the night shift

We oughta dip off right quick

Do lunch, screw hunch, or whatever you want

I don’t wanna ask for too much, but

Every day I see your face, but I don’t know what to say

You’re so kind and you’re so fine, but you got no time to play

You’re grown up, you’ve been through stuff

And you’re sick and tired of games

No rollercoaster, get closer, come and ride my thang

Ride my thang

Ride my thang

Ride my thang

You’re off on the weekends, maybe we can

Sit by the fireplace and bust a couple of Key' cans

Play some old vinyl, Commodores, Lionel

Put it in your spinal;

I’m a whore, I know

I’m just serious, so curious, ain’t nobody here but us, so

Let’s hug a little, snug a little, baby, let me rub the middle

Maybe it’s not the right time nor the place

We oughta not let our right emotions go to waste

Let’s slow the pace down

There’s a lot of places to go in H-town

Or we can jump on a ship, go on a plane, hurricane season

Even in the snow or the rain

And everywhere we go, they’ll know I’m your man

But you won’t give me the time of day

Oh, what a shame

Every day I see your face, but I don’t know what to say

You’re so kind and you’re so fine, but you got no time to play

You’re grown up, you’ve been through stuff

And you’re sick and tired of games

No rollercoaster, get closer, come and ride my thang

Ride my thang

Ride my thang

Ride my thang

Перевод песни

Күн сайын мен сенің жүзіңді көремін, бірақ мен не айтарымды білмеймін

Сіз өте мейірімдісіз және өте жақсысыз, бірақ ойнауға уақытыңыз жоқ

Сен есейдің, бастан өткердің

Ал сіз ойындардан шаршадыңыз

Роликтер жоқ, жақынырақ кел, менің салмағыма мін

Мен мен жүріңіз

Мен мен жүріңіз

Мен мен жүріңіз

Сізді күнде тексеріп жүрмін

Бір күні ойланып жүрмін, мүмкін мен сені өзімнің ханым ете аламын

Бірақ сіз сондай таза және жетілген болсаңыз, сіз бұл ойындарды бұрын ойнадыңыз

Сіз тағы да  көп нәрсені іздейсіз

Сіз тағы да жеңілуден бас тартасыз, онымен бірге болғыңыз келмейді

Достарымен ішімдік ішіп, сосын тез соққы алғысы келетін жігіт

Ал міндеттеме болмаса, салқындағаныңыз жөн

Сізде балаларыңыз бар, үйіңіз бар, есепшоттарыңыз бар

Сондықтан ақсақтыққа уақыт жоқ

Әрине, сіз қорлайтын ер адамды қаламайсыз

Өміріңізді бірге өткізуге болатын ерекше біреу

Пазлыңыздың бір бөлігі жетіспеді, менің ойымша, сәйкес келеді

Сізге  ұнайды деп ойлаймын;

екеуміз түнгі ауысымда жұмыс істейтіндіктен

Біз тезірек суға түсуіміз керек

Түскі ас, таң қаларлық немесе қалаған нәрсені жасаңыз

Мен көп нәрсе сұрағым келмейді, бірақ

Күн сайын мен сенің жүзіңді көремін, бірақ мен не айтарымды білмеймін

Сіз өте мейірімдісіз және өте жақсысыз, бірақ ойнауға уақытыңыз жоқ

Сен есейдің, бастан өткердің

Ал сіз ойындардан шаршадыңыз

Роликтер жоқ, жақынырақ кел, менің салмағыма мін

Мен мен жүріңіз

Мен мен жүріңіз

Мен мен жүріңіз

Сіз демалыс күндері демалыссыз, мүмкін боламыз

Каминнің жанына отырыңыз да, бірнеше Кілт банкасын сындырыңыз

Ескі винилді, Commodores, Lionel ойнаңыз

Оны омыртқаға салыңыз;

Мен жезөкшемін, білемін

Мен жай ғана байыптымын, сонша қызықпын, мұнда бізден басқа ешкім жоқ, сондықтан

Сәл құшақтайық, сәл құшақтайық, балақай, ортасын ысқылайын

Мүмкін бұл дұрыс уақыт немесе орын емес шығар

Біз дұрыс эмоцияларымыздың босқа кетуіне жол бермеуіміз керек

Қарқынды бәсеңдетейік

H-Town-ге баратын жерлер көп

Немесе біз кемеде секіре аламыз, дауыл маусымы, ұшаққа бара аламыз

Тіпті қарда немесе жаңбырда

Қайда барсақ та, олар менің сенің адамың екенімді біледі

Бірақ сіз маған тәулік уақытын бермейсіз

О, қандай ұят

Күн сайын мен сенің жүзіңді көремін, бірақ мен не айтарымды білмеймін

Сіз өте мейірімдісіз және өте жақсысыз, бірақ ойнауға уақытыңыз жоқ

Сен есейдің, бастан өткердің

Ал сіз ойындардан шаршадыңыз

Роликтер жоқ, жақынырақ кел, менің салмағыма мін

Мен мен жүріңіз

Мен мен жүріңіз

Мен мен жүріңіз

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз