Discouraged - Devin the Dude
С переводом

Discouraged - Devin the Dude

Альбом
Soulful Distance
Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
197520

Төменде әннің мәтіні берілген Discouraged , суретші - Devin the Dude аудармасымен

Ән мәтіні Discouraged "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Discouraged

Devin the Dude

Оригинальный текст

Money comes, money goes

Sun keep ya warm, cold gives a runny nose

Bummy clothes, sometimes, people see you, and

Don’t matter what you got on, they gon' be your friend

But then again, when you’re broke, the love’s gone

Can’t bring home the bacon or bring the grub home

You plug your phone, turn it on, but your shit’s off

'Cause you didn’t pay the bill, gal pissed off

Dick soft, but you’re still screamin, «Fuck the world»

Time to find another job and another girl

Can’t escape the race, yeah, you gotta run

Try to balance the hate with a lot of fun

I have to remember to pray every day I wake

Not to brake if I make a mistake

The second hand on the clock don’t stop

Gotta keep climbin' 'til you hop on top ('cause)

Whoever said life was easy?

Same folks who believe in magic

You gotta pay, mane, it ain’t no freebies

And buy the things that’ll make you happy

Funny how the people treat you

When your money gone and you don’t have it

Don’t worry, don’t get nervous

Discouraged

Believe it and achieve it, that’s how the saying goes

But don’t forget the part about payin' dues, stay in school

Obey the rules, never play the fool

They see a weakness?

You know what they’ll do

Take advantage, so, manage your revenue

Lettin' somebody use you is what you never do

Take advice as needed just to make it right

If you love someone, tell 'em 'fore you say goodnight

'Cause life is too short, you can ask Todd

If there’s anything you need, you should ask God

Then work hard, can’t be lackin', slackin' or guessin'

And try to call, hear the message, hit you back in a second

I reckon I should live more responsible

And never have to deal with deputies and constables

The second hand on the clock don’t stop

Gotta keep climbin' 'til you hop on top ('cause)

Whoever said life was easy?

Same folks who believe in magic

You gotta pay, mane, it ain’t no freebies

And buy the things that’ll make you happy

Funny how the people treat you

When your money gone and you don’t have it

Don’t worry, don’t get nervous

Discouraged

Gotta keep goin', can’t stop right now

Gotta make a way anyway, anyhow

Hill kinda steep, but you still gotta climb

Water knee-deep, wade in it like wine

Gotta keep goin', can’t stop right now

Gotta make a way anyway, anyhow

Hill kinda steep, but you still gotta climb

Water knee-deep, wade in it like wine

Перевод песни

Ақша келеді, ақша кетеді

Күн сізді жылытады, суық мұрыннан ағып кетеді

Бұлмық киім, кейде, адамдар сізді көреді, және

Не кигеніңіз маңызды емес, олар  сенің досың болады

Бірақ содан кейін, сіз сынған кезде, махаббат жоғалып кетті

Үйге бекон әкелу немесе үйге қоқыс әкелу мүмкін емес

Сіз телефонды қосасыз, қосасыз, бірақ түк өшіп қалды

Сіз есепшотты төлемегендіктен, қыз ашуланды

Дик жұмсақ, бірақ сіз әлі де «әлемді блять» деп айқайлайсыз

Басқа жұмысты және басқа қызды табу уақыты келді

Жарыстан құтылу мүмкін емес, иә, жүгіру керек

Жек көруді   көп                                                                                                             

Мен күн сайын дұға етуді ұмытпауым керек

Қате жасасам тежегіш

Сағаттың  секундтық тілі  тоқтамайды

Үстіне секіргенше көтерілуді жалғастыру керек (себебі)

Өмір оңай деп кім айтты?

Сиқырға сенетін адамдар

Төлеу керек, Мане, бұл тегін емес

Және сізді бақытты ететін заттарды сатып алыңыз

Адамдардың сізге қалай қарайтыны қызық

Ақшаңыз кетіп, сізде жоқ кезде

Уайымдамаңыз, қобалжымаңыз

Көңілсіз

Оған сеніп, оған қол жеткізіңіз, деген сөз осылай айтылады

Бірақ жарналарды төлеу бөлігін ұмытпаңыз, мектепте қалыңыз

Ережеге бағын, ешқашан ақымақ ойнама

Олар әлсіздік көріп жатыр ма?

Сіз олардың не істейтінін білесіз

Артықшылықты пайдаланыңыз, сондықтан кірісіңізді басқарыңыз

Біреудің сізді пайдалануына  мүмкіндік беру сіз  ешқашан істемейтін нәрсе

Қажет болса, оны дұрыс ету үшін қажет

Біреуді жақсы көретін болсаңыз, қайырлы түн демес бұрын оған айтыңыз

Өмір тым қысқа болғандықтан, Тоддтан сұрай аласыз

 Бірдеңе қажет болса, Құдайдан сұрау керек

Содан кейін көп жұмыс істеңіз, кемшілікке, тоқырауға немесе болжауға болмайды

Қоңырау шалуға, хабарламаны тыңдап көріңіз, сізді бір секундқа қайта басыңыз

Мен жауапкершілікпен өмір сүруім керек деп ойлаймын

Және ешқашан депутаттармен және констивтермен күресудің қажеті жоқ

Сағаттың  секундтық тілі  тоқтамайды

Үстіне секіргенше көтерілуді жалғастыру керек (себебі)

Өмір оңай деп кім айтты?

Сиқырға сенетін адамдар

Төлеу керек, Мане, бұл тегін емес

Және сізді бақытты ететін заттарды сатып алыңыз

Адамдардың сізге қалай қарайтыны қызық

Ақшаңыз кетіп, сізде жоқ кезде

Уайымдамаңыз, қобалжымаңыз

Көңілсіз

Жалғастыру керек, дәл қазір тоқтай алмаймын

Қалай болғанда да, жол табу керек

Төбе тік, бірақ сіз әлі де көтерілуіңіз керек

Тізеге дейін су құйыңыз, шарап сияқты суға түсіңіз

Жалғастыру керек, дәл қазір тоқтай алмаймын

Қалай болғанда да, жол табу керек

Төбе тік, бірақ сіз әлі де көтерілуіңіз керек

Тізеге дейін су құйыңыз, шарап сияқты суға түсіңіз

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз