Төменде әннің мәтіні берілген Anger , суретші - Devilyn аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Devilyn
Alive — I was a pestilence
Dying — I will be your death
You feel like walls are breathing
And I touch you with my dead palm
Scenting a panic in your head
And no-disturbing stolid pain
Isn’t taking one’s own life like a game
Ruling existence?
Being a sickness of reigning chaos
Soaking utterly a life in —
Aren’t you the one, who wants
To resist me?
Torment of faintness terrifies
But the last word belongs to me
Writhe as a snake !
Fear will be reduced to ashes
Being alone you will feel
A depth of abyss, darkness and anger
In the dead eyes the fear has stayed
Dead eyes see the future
Share the mastery of nonenity
To me, dead man
Take your torturer away
To the abyss of eternal darkness
Alive — I was a pestilence
Dying — I have sentenced all…
Тірі - мен індет едім
Өлу - мен сенің өлімің боламын
Қабырғалар дем алып жатқандай сезінесіз
Ал мен саған өлі алақанымды тигіземін
Басыңызда дүрбелеңнің иісі
Және мазасызданбайтын ауырсыну
Өз өмірін ойын сияқты алу емес
Басқару бар ма?
Билік хаос ауруы болу
Өмірге толықтай сіңу —
Қалаған сен емессің бе
Маған қарсы тұру үшін бе?
Ессіздіктің азабы қорқынышты
Бірақ соңғы сөз менікі
Жыландай жазыңыз!
Қорқыныш күлге айналады
Жалғыз болсаңыз, сіз сезінесіз
Тұңғиық, қараңғылық пен ашудың тереңдігі
Өлі көздерде қорқыныш сақталды
Өлі көздер болашақты көреді
Ешқандай болмау шеберлігімен бөлісіңіз
Мен үшін, өлі адам
Азаптаушыңызды алып кетіңіз
Мәңгілік қараңғылықтың тұңғиығына
Тірі - мен індет едім
Өлім — мен бәріне үкім шығардым...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз