The Curse -

I feel an evil in the morning

An evil in the day

An evil in the night time

I said won’t you stay away from my man

Stay away from my man

I see you slithering around

And doing all you can to get to him

Well if i see you bat you eyes

If I see you show him leg

If I see you rub on up on him

I swear I’ll break your head with my hand

Stay away from my man

Well this evilness I’m feeling

I feel it through and through

But this evilness I’m feeling

Man, it’s coming straight from you

With my hand

Stay away from my man

You wait until I walk away

To play me for a fool

But baby when I’m up I said

I get a better view of you

And all that you do

This is something that I see from time to time

These chicks they don’t want to go out and find their own man

They want your man, you know, at any cost

They’ll go and take a look or a hint or a blow off

And then they’ll look you right in the eyes

Like they dare you to do something about it

Oh dear, 'cause then it gets personal

'Cause I am a lady through and through

But don’t make me unravel the stilleto out of my hair

Well if I see you in here again

Pretending you’re a friend

Run as fast as you can

Or I’ll take you to the living hell with my hand

Stay away from my man

Таңертең мен бір жамандықты сезінемін

Күндегі зұлымдық

Түнгі зұлымдық

Мен сен менің адамымнан алыстамайсыңба дедім

Менің адамымнан аулақ бол

Мен сенің айналаңда сырғып жүргеніңді көремін

Оған жету үшін қолыңыздан келгеннің барын                               оған                                                 |

Егер сенің көзіңді ұрып тұрғаныңды көрсем

Оның аяғын көрсеткеніңізді көрсем

Егер мен оны көрсем, оған қарай жүгірсең

Мен сенің қолыңмен басын сындырамын

Менің адамымнан аулақ бол

Бұл зұлымдықты мен сезінемін

Мен оны өзімнен және арқылы сезінемін

Бірақ бұл зұлымдықты мен сезінемін

Адам, бұл тікелей сенен келеді

Менің қолыммен

Менің адамымнан аулақ бол

Мен кетіп қалғанша күтесің

Мені ақымақ етіп ойнау үшін

Бірақ балам, мен тұрғанда дедім

Мен сені жақсы көремін

Және сіз жасайтын барлық нәрсе

Бұл менде анда-санда көрген нәрсе

Бұл балапандар олар шығып, өз еркімен табғысы келмейді

Олар сіздің адамыңызды қалай болса да, қалайды

Олар барып, қарап шығады, кеңес береді немесе соққы береді

Содан кейін олар сіздің көзіңізге  қарайды

Олар сізге бұл туралы бірдеңе жасауға батылы бар

Қымбаттым, бұл жеке болады

Себебі мен                                                                                                           өйткені                                                 өйткені  өйткені

Бірақ мені шашымдағы суретті шешуге  мәжбүрлеме

Жақсы, егер мен сені қайтадан осында көремін

Сізді дос ретінде көрсету

Барынша жылдам жүгіріңіз

Немесе мен сені қолыммен тірі тозаққа  апарамын

Менің адамымнан аулақ бол