Heart Sized Crush -

When I saw you up on stage

my heart was in a blazing rage

my thighs nearly went up in flames

I knew I had to get your name

We talked the whole night through

and I never got sick of you

and then you left that afternoon

and since then I’ve been thinkin' of you

chorus

I just want to see you again

whether we become lovers

or whether we become friends

I was waitin' for the train

and you were doin' the same

wanted to know all about your thing

I got your number and your name

I got off at the next stop

and you got off you were goin' to your job

you sound unhappy from your amends

dump your girlfriend

I got a heart sized crush on you

Oh do you think of me the way I think of you

I know I’ve only seen you once but I imagine what you can do Maybe we’ll never meet again but that’s not up to me or you

But still I’ve got a heart sized crush on you

I was there outside the show

I had no plans no place to go You returned every look I’d throw

You grabbed my hand and said, «let's go»

It felt just like a movie

I can’t explain what you did to me Was it real or just a dream

or too good to be true if you know what I mean?

Мен сені сахнада көргенде

менің жүрегім жалындап құтырды

Менің жамбастарым жалынға шықты

Мен сенің атыңды алуым керек екенін білдім

Біз түні бойы сөйлестік

және мен сенен ешқашан ауырмадым

сосын сол күні түстен кейін кетіп қалдың

содан бері мен сені ойлаймын

хор

Мен сені тағы да көргім келеді

ғашық боламыз ба

немесе біз дос боламыз ба

Мен пойызды күтіп тұрдым

және сіз де солай істедіңіз

сіздің ісіңіз туралы бәрін білгім келді

Мен сіздің нөміріңізді және атыңызды алдым

Келесі аялдамада түстім

және сіз түстіңіз, сіз                                                            Жұмысыңызға                                                 

Сіз түзетулеріңізге ризасыз

қызыңды таста

Менде жүрекке арналған жүрекке ие болды

О, мен сені қалай ойласам, сен де мені солай ойлайсың ба?

Мен сені бір рет көргенімді білемін, бірақ мен не істей алатынымды елестетемін, бірақ біз енді ешқашан кездеспейтін шығармыз, бірақ бұл маған немесе сіз маған емес

Бірақ мен сені әлі де жүрегімдей жақсы көремін

Мен шоудан тыс жерде болдым

Менде жоспар                          баратын  барған  көзқарасым сіз қайтардыңыз

Сіз менің қолымнан ұстап, «кеттік» дедіңіз

Бұл фильм сияқты болды

Маған не істегеніңізді түсіндіре алмаймын бұл шын                   

Не дегенімді білсеңіз де, шын болуы керек пе?