My Beautiful Sinking Ship - Devics
С переводом

My Beautiful Sinking Ship - Devics

Альбом
The Ghost in the Girl EP
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
222020

Төменде әннің мәтіні берілген My Beautiful Sinking Ship , суретші - Devics аудармасымен

Ән мәтіні My Beautiful Sinking Ship "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Beautiful Sinking Ship

Devics

Оригинальный текст

This is it

Tow the line

We barely made it back this time

On the deck, half-open eyes

Looking up to see the sunlight

Swing and sway

And we sail away

Oh, my ship is a big black stain

In this sea of fish and fame

Tears and holes in the sails

She’s gold, but getting frail

We’ll just keep taping up the floor

Ignore the water, and hope for the shore

Water’s a-seeping in

And the ship is filling

All the oars have gone off course

But loyally we stay aboard

Is this the end, the top for me?

No

Chin up

Stiff lip

Just wait and they’ll give

Oh my my my

I’m a stone

I can’t unleash my bells

Can’t unleash my bells

My ship can’t find its way home…

Перевод песни

Бұл   

Сызықты тартыңыз

Біз бұл жолы әрең қайта  жеттік

Палубада, жартылай ашық көздер

Күн сәулесін көру үшін жоғары қараңыз

Тербелу және тербелу

Біз жүзіп кетеміз

О, менің кемем үлкен қара дақ

Бұл балық пен атақ теңізінде

Желкендегі көз жасы мен тесіктер

Ол алтын, бірақ әлсіз

Еденді таспалауды жалғастырамыз

Суды елемей, жағадан үміттен

Су ішке кіріп жатыр

Ал кеме толып жатыр

Барлық ескектер бағытынан шығып кетті

Бірақ біз кемеде боламыз

Бұл соңы, мен үшін шың ба?

Жоқ

Иегіңізді көтеріңіз

Қатты ерін

Тек күтіңіз және олар береді

Әй, менің

Мен таспын

Қоңырауларымды боса алмаймын

Қоңырауларымды боса алмаймын

Менің кемем үйге жол таба алмай жатыр...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз