Day Dreams, Night Terrors - Deviant
С переводом

Day Dreams, Night Terrors - Deviant

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
191880

Төменде әннің мәтіні берілген Day Dreams, Night Terrors , суретші - Deviant аудармасымен

Ән мәтіні Day Dreams, Night Terrors "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Day Dreams, Night Terrors

Deviant

Оригинальный текст

You left me broken and bleeding

Ground covered with dust from the cracks in the ceiling

Can’t sleep with the weight of it all on my chest steady heaving

It’s best if you just leave me here barely breathing

And I’ve been choking on the ashes again

Sold my soul to you now I’ve been condemned

To spend eternity burning and waiting and yearning

I fell broke my wings but I guess I’m still learning

Where the fuck are all of my friends

Doin lines just to get high

Cause when I’m up man I feel fine

Though inside’s like columbine

When I’m up it’s like everything is alright

Like the rain feel my nose bleed

My stomach aches and my heart weeps

Can’t feel my face but I’m lonely

Line em up on the plate like blow me

See a vision of your face lookin ghostly

It’s just me starin in the mirror at my only

Thinkin back to the days when you’d know me

If I could only tell myself you were phoney

I probably would’ve answered back that you own me

That you’ve swept me off my feet, yeah you’ve thrown me

The way you’re singing like a siren in the middle of the night it had me

captured you could win a fuckin tony

Close your eyes and sacrifice your pride

I don’t like when we fight out of spite

Take the knife, take my life

I wonder if you’ll even feel some regret

Well i’m guessing all that shit just depends

I think you killed all of my friends

Instead of mourning I just did drugs instead (x3)

Перевод песни

Сіз мені жарып, қансырап қалдырдыңыз

Төбедегі жарықтар шаң басқан

Кеудедегі ауыр салмақпен ұйықтай алмаймын

Мені осында әрең тыныстап қалдырғаныңыз дұрыс

Мен тағы да күлге тұншығып қалдым

Саған жанымды сатқан енді мен сотталдым

Мәңгілік отпен, күтумен және аңсаумен өткізу

Мен құлап қанатымды  сындырып                   үйреніп                           үйреніп жатырмын деп  мүмкін

Менің достарымның бәрі қайда

Биікке жету үшін сызықтарды жасаңыз

Себебі, мен тік тұрған кезде өзімді жақсы сезінемін

Ішінде Колумбин сияқты

Мен тұрған кезде бәрі жақсы

Жаңбыр жауғандай, мұрным қанады

Ішім ауырып, жүрегім жылайды

Бетімді  сезбеймін, бірақ мен жалғызбын

Мені үрлегендей, оларды табақтың үстіне тізіңіз

Бетіңіздің елес болып көрінетінін көріңіз

Айнаға қарап тұрған мен ғана

Мені білетін күндерді еске түсіріңіз

Егер мен өз                                                                                                                                                                                                                                                                  Сіздің өтірікші екеніңізді  айта алсам

Мен сен менікі деп жауап берген болар едім

Сіз мені аяғымнан сыпырдыңыз, иә, мені лақтырып жібердіңіз

Түн ортасында сирена сияқты ән айтуыңыз мені таң қалдырды

Тониді жеңіп алатыныңызды байқадым

Көзіңді жұмып, мақтанышыңды құрбан ет

Біз өшпенділікпен ұрысқанымызды ұнатпаймын

Пышақты ал, жанымды ал

Сіз тіпті өкінетін шығарсыз ба деп ойлаймын

Мен мұның бәрі тек байланысты деп ойлаймын

Менің достарымның барлығын өлтірдің деп ойлаймын

Аза тұтудың орнына мен есірткі қолдандым (x3)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз