Төменде әннің мәтіні берілген Junge , суретші - Knightsbridge аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Knightsbridge
Junge
Warum hast du nichts gelernt?
Guck' dir den Dieter an
Der hat sogar ein Auto
Warum gehst du nicht zu Onkel Werner in die Werkstatt?
Der gibt dir 'ne Festanstellung
(wenn du ihn darum bittest)
Junge
Und wie du wieder aussiehst
Löcher in der Hose
Und ständig dieser Lärm
(Was sollen die Nachbarn sagen?)
Und dann noch deine Haare
Da fehlen mir die Worte
Musst du die denn färben?
(Was sollen die Nachbarn sagen?)
Nie kommst du nach Hause
Wir wissen nicht mehr weiter…
Junge
Brich deiner Mutter nicht das Herz
Es ist noch nicht zu spät
Dich an der Uni einzuschreiben
Du hast dich doch früher so für Tiere interessiert
Wäre das nichts für dich?
Eine eigene Praxis
Junge…
Und wie du wieder aussiehst
Löcher in der Nase
Und ständig dieser Lärm
(Was sollen die Nachbarn sagen?)
Elektrische Gitarren
Und immer diese Texte
Das will doch keiner hören
(Was sollen die Nachbarn sagen?)
Nie kommst du nach Hause
So viel schlechter Umgang
Wir werden dich enterben
(Was soll das Finanzamt sagen?)
Wo soll das alles enden?
Wir machen uns doch Sorgen…
Und du warst so ein süßes Kind
Und du warst so ein süßes Kind
Und du warst so ein süßes Kind
Du warst so süß…
Und immer deine Freunde
Ihr nehmt doch alle Drogen
Und ständig dieser Lärm
(Was sollen die Nachbarn sagen?)
Denk an deine Zukunft
Denk an deine Eltern
Willst du, dass wir sterben?
Жас
Неге ештеңе үйренбедің?
Дитерге қараңыз
Оның тіпті көлігі бар
Неге Вернер ағайдың шеберханасына бармайсыз?
Ол сізге тұрақты орын береді
(егер сіз одан сұрасаңыз)
Жас
Ал сіз қайтадан қалай көрінесіз
Шалбардағы тесіктер
Және әрқашан бұл шу
(Көршілер не айту керек?)
Сосын шашыңыз
Сөздер маған жетпейді
Оларды бояу керек пе?
(Көршілер не айту керек?)
Сіз ешқашан үйге келмейсіз
Біз енді білмейміз...
Жас
Анаңның жүрегін жаралама
Әлі де кеш емес
Сізді университетке тіркеңіз
Сіз жануарларға өте қызық едіңіз
Бұл сіз үшін емес пе?
өз тәжірибесі
Жас…
Ал сіз қайтадан қалай көрінесіз
мұрындағы тесіктер
Және әрқашан бұл шу
(Көршілер не айту керек?)
Электрлік гитаралар
Әрқашан бұл өлеңдер
Мұны ешкім естігісі келмейді
(Көршілер не айту керек?)
Сіз ешқашан үйге келмейсіз
Өте нашар компания
Біз сені мұрадан айырамыз
(Салық органы не айту керек?)
Мұның бәрі қайда аяқталады?
Біз уайымдап жатырмыз...
Ал сен сондай тәтті бала едің
Ал сен сондай тәтті бала едің
Ал сен сондай тәтті бала едің
Сен сондай сүйкімді едің...
Және әрқашан сіздің достарыңыз
Барлығыңыз есірткімен айналысасыз
Және әрқашан бұл шу
(Көршілер не айту керек?)
Болашағыңызды ойлаңыз
Ата-анаңды ойла
біздің өлгенімізді қалайсың ба
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз