Horizon - Detroit

Combien de temps déjà

Combien de temps passé dans ce tunnel sous le coup de sang

Pas éternel

Éternellement enfoui derrière la porte close

Et la vitre sans tain

La peau de quartz verre

Il ne fait jamais nuit

Sous ce jour de néon

Mais l’aiguille en surgit

Sous les paupières closes

Parfois la porte s’ouvre

Pour aller faire tourner ton fantôme sur lui-même

Sous un ciel barbelé

Quartier de sol glacé de haute sécurité

Et ce soir les chiens ninjas

Hurleront de ce sol

Je sais qu’il faut se taire

Au loin le tonnerre gronde

Éradiqué du Monde

Évincé de la Terre

Cherche ton horizon

Entre les cloisons

Le rythme carcéral passe par la tuyauterie

Un dialogue de misère pourrait dire qu’on est en vie

Ou bien qu’on fait comme si

Et qu’on sait que ça n’a plus ni le moindre sens

Ni la moindre importance

Qui de ma tête ou de mon cœur va

Imploser comme une étoile

Quel débris ou quel morceau de moi

D’abord, te rejoindra, te rejoindra

Cherche ton horizon

Entre les cloisons

Au dehors le spectacle abjecte continue

Et tous les doigts pointés en déluge de papier

Envahissent les avenues

Et tentent de boucher les pores de nos peaux

Prière pour que jamais ils n’y arrivent tout à fait

Cherche ton horizon

Traverse les cloisons

Қанша уақыттан бері

Қанша уақыт сол туннельде болды

Мәңгілік емес

Жабық есіктің ар жағында мәңгілік жерленген

Және бір жақты терезе

Шыны кварц терісі

Ешқашан қараңғы болмайды

Бұл неон жарығы астында

Бірақ ине шығады

Жабық қабақтың астында

Кейде есік ашылады

Өзіңіздің елесіңізді айналдыру үшін

Тікенекті аспан астында

Қауіпсіздігі жоғары мұз қабаты кварталы

Ал бүгін түнде ниндзя иттер

Бұл жерден айқайлайды

Мен үндемеуді білемін

Алыстан күн күркіреді

Дүниеден өшірілген

Жерден қуылған

Көкжиегіңізді іздеңіз

Қабырғалардың арасында

Түрме ырғағы құбырлар арқылы өтеді

Қайғылы диалог біздің тірі екенімізді айта алады

Немесе біз сияқты әрекет етеміз

Оның енді мағынасы жоқ екенін білеміз

Кем дегенде

Менің басымнан немесе жүрегімнен кім кетеді

Жұлдыз сияқты жарылып

Қандай сынықтар немесе менің бөлігім

Алдымен сізге қосыламын, сізге қосылыңыз

Көкжиегіңізді іздеңіз

Қабырғалардың арасында

Сыртта сұмдық көрініс жалғасуда

Және барлық саусақтар топан қағазды көрсетеді

даңғылдарды басып алады

Және біздің тері тесіктерін бітеп көріңіз

Дұға етіңіз, олар ешқашан ол жерге жете алмайды

Көкжиегіңізді іздеңіз

Қабырғалардан өтіңіз