Төменде әннің мәтіні берілген Tormentor , суретші - Destruction аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Destruction
A little boy played strange games
no toy he ever touched
but when nobody looked
his body cooked — in his soul where burnin’flames
Oh my son I see your talent
waitin’for such guys like you
satan’s in his throne
in his dark damned doom
his help he’ll shurly sent!
Refrain I:
Oh little mouse — where is your head
do you want something instead
now little bird you see my blade
now you see I know my trade
— TORMENTOR —
He the master in his own four walls
life’s an life in fun
cause his only joy
is an livin’toy
— somebody to cut off —
Refrain II:
Oh bloody body — where’s your head
can’t find it in this mess
missused life i can’t stand it but I’ll have success!
— TORMENTOR —
Not finished — under construction!!!
Кішкентай бала біртүрлі ойындар ойнады
ол ешқашан қол тигізбеген ойыншық
бірақ ешкім қарамаған кезде
оның денесі пісірілген — оның жанында жанып тұрған от
О, балам, сенің талантыңды көремін
сен сияқты жігіттерді күтемін
оның тағында шайтан
оның қараңғы қарғыс өлімінде
оның көмегін ол дереу жібереді!
Мен:
О, кішкентай тышқан — сенің басың қайда
орнына бірдеңе алғыңыз келе ме?
енді кішкентай құс менің жүзімді көріп тұрсың
Енді мен өз саудамды білетінімді көрдіңіз
— АЗАПТАУ —
Ол өзінің төрт қабырғасында қожайын
өмір қызықты өмір
оның жалғыз қуанышын тудырады
тірі ойыншық
— біреу кесетін —
Қайта II:
О қанды дене — сенің басың қайда
оны бұл бейберекетсіздіктен таба алмаймын
Өмірді сағындым, мен шыдай алмаймын бірақ табысқа жетемін!
— АЗАПТАУ —
Аяқталмаған — салынып жатыр!!!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз