Human all too Human - Deströyer 666

Is it with sadness you hang your head, or shame?

Is it your burden that leaves you bloodstained???

No song, no words, will ease your regret

No drug, no love will let you forget

For they are but fleeting, like words in the wind

Wild nights, sobered by the dawn

For they are without meaning, like honourless men

Broken vows laid bare before the dawn

Like a wild dog ensnared, you’ll eat yourself free

To rejoin the shadow of the hunting jaguar

I once believed I held the answer in the palm of my hand

And toyed with it like a child

No song, no words, will ease your regret

No drug, no love will let you forget

On the brink of self-annihilation

A lightning strike revelation:

How easily that we lie for our shallow love and hollow pride

How vainly we do attempt to stem the tide of consciousness

How easily we are led on the merry dance to our death

How willing that we follow to our doom, to our sorrow!

How entranced we are by the fire

Or enslaved to our own desires

Human — all too fucking human!

Watch the naked ape

Grovelling before the stars

Scratching at the sky

Your trials and tribulations

They reek of self-infatuation

Human — all too fucking human!

  Басыңызды   мұң                                                                                                                                                   '

Қанға боялған ауыртпалығыңыз ба???

Ешбір                сөз   өкінуіңізді  жеңілдете алмайды

Ешқандай есірткі, ешбір махаббат ұмытуға мүмкіндік бермейді

Өйткені олар желмен соққан сөздер сияқты өткінші

Таңның атысымен тыныққан жабайы түндер

Өйткені олар намыссыз адамдар сияқты мағынасыз

Таң атқанша бұзылған анттар

Тұтқынға түскен жабайы ит сияқты, өзіңізді еркін жейсіз

Аңшы ягуардың көлеңкесіне қайта қосылу үшін

Мен бір кездері жауапты алақанымда ұстадым деп сендім

Онымен бала ша ойнап    ойна           

Ешбір                сөз   өкінуіңізді  жеңілдете алмайды

Ешқандай есірткі, ешбір махаббат ұмытуға мүмкіндік бермейді

Өзін-өзі жою шегінде

 Найзағайдың соғуы туралы мәлімет:

Таяз махаббатымыз бен мақтанышымыз үшін өтірік айту қаншалықты оңай

Біз сананың толқынын тоқтатуға қанша тырысамыз

Бізді өлімге     көңілді                                                                                                                                                                                                                           өл

Біз өзімізге қаншалықты дайынбыз, қайғы-қасіретіміз!

Біз өртке қаншалықты кіреміз

Немесе өз қалауымыздың құлдығы

Адам — тым адамдық!

Жалаңаш маймылды қараңыз

Жұлдыздар алдында қыбырлау

Аспанды тырнау

Сіздің сынақтарыңыз бен қиындықтарыңыз

Олар өзіне деген ғашықтық иісін шығарады

Адам — тым адамдық!