
Төменде әннің мәтіні берілген gynocide , суретші - DESTROY аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
DESTROY
Sacrificed upon the fire
Consumed by man’s mortal fire
Such has been the woman’s fate
Dissent and burn at the stake
Today in Africa female circumcision
Is brutally imposed to enforce submission
Crippling brutal mutilation to enforce male domination
Barbaric clitorectomy to enforce patriarchy
Indian women burned alive
Their husbands they cannot survive
Women treated like property
Sold and murdered for their dowry
I know I’m supposed to understand cultural differences
But there’s no way to justify these barbaric practices
Foreign culture easy to indict
Does not the same terror rule our streets each night
Отқа құрбандық шалды
Адамның өлмес оты жалмады
Әйелдің тағдыры солай болды
Келіспеушілік білдіріп, отқа жағыңыз
Бүгін Африкада әйелдерді сүндетке отырғызу
Жіберуге қателейді
Еркектердің үстемдігін күшейту үшін жауыздықпен өлтіру
Патриархатты күшейту үшін варварлық клиторэктомия
Үнді әйелдері тірідей өртенді
Олардың күйеулері өмір сүре алмайды
Әйелдерге меншік ретінде қарады
Олардың қаны үшін сатылып, өлтірілді
|
Бірақ бұларбаралық тәжірибені негіздеудің жолы жоқ
Шетелдік мәдениетті айыптау оңай
Күнде түнде біздің көшелерімізді сол террор билейді емес пе?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз