Purgatory - Despised Icon
С переводом

Purgatory - Despised Icon

  • Альбом: Purgatory

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:47

Төменде әннің мәтіні берілген Purgatory , суретші - Despised Icon аудармасымен

Ән мәтіні Purgatory "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Purgatory

Despised Icon

Оригинальный текст

Purgatory, between a rock and a hard place

Purgatory, set me free

Entre le bien et le mal

At war with myself

Exhausted, in the middle of an existential crisis

No way out;

claustrophobic

I am at war with myself

My head’s up in a smoke cloud

Isolated, feeling jaded

Nothing to say in my defence

I am at war with myself

Purgatory, set me free

Between good and evil

Purgatory, between a rock and a hard place

Purgatory, set me free

Entre le bien et le mal

I’ve escaped the sunken place

The fire burns beneath my feet

I’m reaching up, need a saving grace

Caught between good and evil

Losing my soul

One step forward and two steps back

The fire burns beneath my feet

No looking down or I’ll fade to black

Caught between good and evil

Losing my soul

What doesn’t kill you

What doesn’t kill you

What doesn’t kill you makes you stronger

Navigating through the ups &downs

I curse the sky above, ignore the god below

Look for answers in the shadow

Still searching for a higher purpose (feeling hopeless)

They say the path to paradise begins in hell (begins in hell)

Purgatory

What doesn’t kill you makes you stronger

What doesn’t kill you

What doesn’t kill you

What doesn’t kill you makes you stronger

Перевод песни

Тазалық, тас пен қатты жердің арасында

Тазалық, мені босат

Entre le bien et le mal

Өзіммен соғысуда

Шаршаған, экзистенциалдық дағдарыстың ортасында

Шығар жол жоқ;

клаустрофобиялық

Мен өзіммен соғысып жатырмын

Менің басым түтін бұлтында                                                                                                   т                                                          �

Оқшауланған, шаршаған сезім

Өзімді қорғау үшін ештеңе айта алмаймын

Мен өзіммен соғысып жатырмын

Тазалық, мені босат

Жақсылық пен жамандықтың арасы

Тазалық, тас пен қатты жердің арасында

Тазалық, мені босат

Entre le bien et le mal

Мен батып кеткен жерден құтылдым

Аяғымның астында от жанады

Маған қол созып жатырмын, құтқарушы көмек қажет

Жақсылық пен жамандықтың арасында қалды

Жанымды жоғалту

Бір қадам алға, екі қадам артқа

Аяғымның астында от жанады

Төмен қарау жоқ немесе мен қара түске боядым

Жақсылық пен жамандықтың арасында қалды

Жанымды жоғалту

Сізді не өлтірмейді

Сізді не өлтірмейді

Сені өлтірметін нәрсе, сені күштірек қылдырады

Жоғары және төмендеулер арқылы шарлау

Мен жоғарғы аспанды лағынет етемін, астындағы құдайға мән бермеймін

Жауаптарды көлеңкеден іздеңіз

Әлі де жоғары мақсат іздеуде (үмітсіз сезіну)

Олар жұмаққа апаратын жол тозақтан басталады (тозақтан басталады) дейді.

Тазалау

Сені өлтірметін нәрсе, сені күштірек қылдырады

Сізді не өлтірмейді

Сізді не өлтірмейді

Сені өлтірметін нәрсе, сені күштірек қылдырады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз