Төменде әннің мәтіні берілген Asylum , суретші - Desi Valentine аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Desi Valentine
Can I trust my eyes?
Can I trust my mind?
Everyone been saying that I’m on and on telling lies
I always thought myself a good, honest, righteous man
Can I believe what they’re telling me?
You got me doubting who I am
Are they trying to help me?
Are they trying to send me…
To the asylum?
Don’t put my eyes away
Asylum
Won’t see the light of day
I know you think I’m sick
That I might hurt myself
Who the hell are you to contradict my mental health?
You’re fabricating what you think this sickness is
You’re banging on but I know you’re wrong
And the truth is getting twisted
You’re not trying to help me
You are trying to send me…
To the asylum
Don’t put my eyes away
Asylum
Won’t see the light of day
Is that where I’m supposed to be?
Have I lost my grip on reality?
Gotta cut the cord
Shut the door
Take my eyes into a psych ward
Please believe me
Please release me
Clenching my fist
I’m banging at the door
You know I told you I won’t see the light no more
Nothing but white surrounding me
I hear screams in the distance
(Screams in the distance)
Screams in the distance
(Screams in the distance)
Screams in the distance
(Screams in the distance)
Please believe me
Please release me
From the asylum
Don’t put my eyes away
Asylum
Won’t see the light of day
Is that where I’m supposed to be?
Have I lost my grip on reality?
Gotta cut the cord
Shut the door
Check my eyes into a psych ward
You got to release me
You got to, got to, got to
Release me
Мен өз көзіме сене аламын ба?
Мен өз ойыма сене аламын ба?
Барлығы мені өтірік айтып жүрмін деп айтады
Мен өзімді әрқашан жақсы, адал, әділ адаммын деп ойладым
Олардың маған айтқандарына сене аламын ба?
Сіз менің кім екеніме күмән келтірдіңіз
Олар маған көмектескісі келе ме?
Олар мені жібермекші ме…
Панаханаға ма?
Менің көзімді басқа жаққа аударма
Баспана
Күнді көрмейді
Мен ауырып жатырмын деп ойлайтыныңызды білемін
Мен өзіме зиян келтіруім мүмкін
Менің психикалық денсаулығыма қайшы келетіндей сен кімсің?
Сіз бұл ауру деп ойлайтын нәрсені ойлап табасыз
Сіз ұрып жатырсыз, бірақ қателескеніңізді білемін
Ал шындық бұрмаланып барады
Сіз маған көмектескіңіз келген жоқ
Сіз маған жіберуге тырысып жатырсыз ...
Панаханаға
Менің көзімді басқа жаққа аударма
Баспана
Күнді көрмейді
Бұл менің қайда болуым керек?
Мен шындықты ұстап жоғалдым ба?
Сымды кесу керек
Есікті жап
Көзімді психологиялық бөлімшеге алыңыз
Маған сеніңіз
Өтінемін, мені босат
Жұдырығымды түйіп
Мен есікті қағып жатырмын
Білесіз бе, мен сізге бұдан былай жарық көрмеймін деп айттым
Айналамда ақ түстен басқа ештеңе жоқ
Мен алыстан айқай естимін
(Алыстан айқайлайды)
Алыстан айқайлайды
(Алыстан айқайлайды)
Алыстан айқайлайды
(Алыстан айқайлайды)
Маған сеніңіз
Өтінемін, мені босат
Панаханадан
Менің көзімді басқа жаққа аударма
Баспана
Күнді көрмейді
Бұл менің қайда болуым керек?
Мен шындықты ұстап жоғалдым ба?
Сымды кесу керек
Есікті жап
Психологиялық палатаға кіріңіз
Сіз мені босатуыңыз керек
Сізге керек, керек, керек
Мені босатыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз