Perhaps, Perhaps, Perhaps - Desi Arnaz

you won’t admit you love me,

and so, how am i ever to know?

you only tell me,

«perhaps, perhaps, perhaps.»

a million times i ask you,

and then i ask you over again.

you only answer,

«perhaps, perhaps, perhaps.»

if you can’t make your mind up,

we’ll never get started,

and i don’t want to wind up being parted,

broken-hearted.

so if you really love me,

say yes, but if you don’t, dear,

confess, and please don’t tell me,

«perhaps, perhaps, perhaps.»

if you can’t make your mind up,

we’ll never get started,

and i don’t want to wind up being parted,

broken-hearted.

so if you really love me,

say yes, but if you don’t, dear,

confess, and please don’t tell me,

«perhaps, perhaps, perhaps.»

«perhaps, perhaps, perhaps.»

«perhaps, perhaps, perhaps.»

сен мені сүйетініңді мойындамайсың,

және де, мен қайдан білемін?

сен маған ғана айтасың,

«мүмкін, мүмкін, мүмкін».

Мен сенен миллион рет сұраймын,

содан кейін қайтадан сұраймын.

сен ғана жауап бересің,

«мүмкін, мүмкін, мүмкін».

егер сіз шешім қабылдай алмасаңыз,

біз ешқашан бастамаймыз,

мен ажырасуды жүргім келмейді,

жүрегі жаралы.

сондықтан сен мені шын сүйсең, 

иә деп айт, бірақ болмасаң, қымбаттым,

мойындаңыз және маған айтпаңыз,

«мүмкін, мүмкін, мүмкін».

егер сіз шешім қабылдай алмасаңыз,

біз ешқашан бастамаймыз,

мен ажырасуды жүргім келмейді,

жүрегі жаралы.

сондықтан сен мені шын сүйсең, 

иә деп айт, бірақ болмасаң, қымбаттым,

мойындаңыз және маған айтпаңыз,

«мүмкін, мүмкін, мүмкін».

«мүмкін, мүмкін, мүмкін».

«мүмкін, мүмкін, мүмкін».