
Төменде әннің мәтіні берілген Burner Off , суретші - Desa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Desa
For god’s sake open a window
The storm looks frightening through the glass
But you could use something to turn the burn off
You keep asking: how long will I last?
But you’ll never find the number amid your mess of scribbled thoughts
Peace of mind awaits you somewhere
Somewhere there flies an end to sleepless nights
Hope looks so small, but it’s up there disguised as a V in southward flight
How can you spot the subject through the smoke that cloaks the town?
How can one kid ever hope to take off from such cluttered ground?
Tangled road signs in front of you
Lost loves and other debris behind
Run fast or out of time
And with these words I thee bid goodbye
Keep your heart and eyes open wide
I promise you if I ever return, we’ll compare pictures before and after the burn
For god’s sake open a window
You’re breathing smoke instead of air
But you could use a breeze to cool the room down
You keep asking: why isn’t life fair?
But you’ll never find the answer at your local lost and found
How can one kid ever hope to take off from such cluttered ground?
Құдай разылығы үшін терезе ашыңыз
Шыныдан дауыл қорқынышты көрінеді
Бірақ жануды өшіру үшін бірдеңе қолдануға болады
Сіз сұрайсыз: мен қашанға дейін шыдаймын?
Бірақ сызылған ойларыңыздың арасынан нөмірді ешқашан таба алмайсыз
Сізді бір жерде тыныштық күтеді
Ұйқысыз түндер бір жерде аяқталады
Үміт өте кішкентай көрінеді, бірақ оңтүстікке қарай ұшқанда V белгісімен жасырылған.
Қаланы жауып тұрған түтін арқылы нысанды қалай байқауға болады?
Бір бала осындай бейберекет жерден қалайша ұшады деп үміттенеді?
Алдыңызда шатастырылған жол белгілері
Артында жоғалған махаббат және басқа қоқыс
Жылдам жүгіріңіз немесе уақытыңыз бітті
Осы сөздермен сенімен қоштасамын
Жүрегіңіз бен көзіңіз ашық болсын
Қайтып оралсам, күйгенге дейінгі және кейінгі суреттерді салыстырамыз деп уәде беремін
Құдай разылығы үшін терезе ашыңыз
Сіз ауаның орнына түтінмен тыныстап жатырсыз
Бірақ бөлмені салқындату үшін желді пайдалануға болады
Сіз сұрайсыз: неге өмір әділ емес?
Бірақ сіз ешқашан жауапты жергілікті жоғалған және табылған жерден таба алмайсыз
Бір бала осындай бейберекет жерден қалайша ұшады деп үміттенеді?
Desa • 2002
Desa • 2002
Desa • 2002
Desa • 2002
Desa • 2003
Desa • 2003
Desa • 2003
Desa • 2003
Desa • 2003
Desa • 2003
Desa • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз