Төменде әннің мәтіні берілген Hanging by a Thread , суретші - Des Rocs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Des Rocs
I’ve been hating myself
You’re the only one who sees me for somebody else
When I’m hanging by a thread, a thread, a thread
I remember what you said, you said, you said
And if I die, I wanna die in your arms
In paradise;
I slipped when I said I’d hold on
I wanna burn in your fire, fire of love
But, baby, I love drinking wine in the park while you shatter my love apart
Oh, you look so
Yeah, you look so cool
Yeah, you look so cool
I’ve been hating myself
You’re the only one who sees me for somebody else
When I’m hanging by a thread, a thread, a thread
I remember what you said, you said, you said
Sleepyhead eyes, your head is resting on my chest
These lonesome nights were living here before we met
And then you lift me up higher, higher
In my mind, you’re sitting on the train with the Ray-Bans and a smile on your
face
'Cause ya—
'Cause you look so cool
Why you look so cool?
I’ve been hating myself
You’re the only one who sees me for somebody else
When I’m hanging by a thread, a thread, a thread
I remember what you said, you said, you said (Oh my god)
I can’t live without you
I’m slippin' out the blue
Wrapped around your finger
Whenever I’m awake
'Cause you look so cool
I’ve been hating myself
You’re the only one who sees me for somebody else
When I’m hanging by a thread, a thread, a thread
I remember what you said, you said, you said (Oh my god)
I’ve been hating myself
You’re the only one who sees me for somebody else
When I’m hanging by a thread, a thread, a thread
I remember what you said, you said, you said
You’re the only one who sees me for who I am
Can you pull me up 'cause I’m hanging by your thread?
Мен өзімді жек көрдім
Мені басқа біреу ретінде көретін жалғыз сенсің
Мен жіпке, жіпке, жіпке ілінген кезде
Сіздің айтқаныңыз, айтқаныңыз, айтқаныңыз есімде
Ал егер мен өлсем, сенің қолыңда өлгім келеді
Жұмақта;
Мен шыдаймын дегенде тайып кеттім
Мен сенің отыңда, махаббат отында күйгім келеді
Бірақ, балақай, мен саябақта шарап ішкенді ұнатамын, ал сен менің махаббатымды үзіп жібересің
О, сен сондай көрінесің
Иә, сіз өте әдемі көрінесіз
Иә, сіз өте әдемі көрінесіз
Мен өзімді жек көрдім
Мені басқа біреу ретінде көретін жалғыз сенсің
Мен жіпке, жіпке, жіпке ілінген кезде
Сіздің айтқаныңыз, айтқаныңыз, айтқаныңыз есімде
Ұйқысы бар көздер, сенің бастарың кеудемде
Бұл жалғыз түндер біз кездескенге дейін осында өмір сүрді
Содан кейін сіз мені жоғары көтересіз
Менің ойымша, сіз пойызда Ray-Bans және күлімсіреген отырып отырсыз.
бет
Себебі сен-
Себебі сіз өте әдемі көрінесіз
Неліктен сонша салқын көрінесіз?
Мен өзімді жек көрдім
Мені басқа біреу ретінде көретін жалғыз сенсің
Мен жіпке, жіпке, жіпке ілінген кезде
Сіздің айтқаныңыз есімде, сіз айттыңыз, сіз айттыңыз (О, құдай)
Мен сенсіз өмір сүре алмаймын
Мен көктен тайып тұрмын
Саусағыңызға оралған
Мен оянған сайын
Себебі сіз өте әдемі көрінесіз
Мен өзімді жек көрдім
Мені басқа біреу ретінде көретін жалғыз сенсің
Мен жіпке, жіпке, жіпке ілінген кезде
Сіздің айтқаныңыз есімде, сіз айттыңыз, сіз айттыңыз (О, құдай)
Мен өзімді жек көрдім
Мені басқа біреу ретінде көретін жалғыз сенсің
Мен жіпке, жіпке, жіпке ілінген кезде
Сіздің айтқаныңыз, айтқаныңыз, айтқаныңыз есімде
Мені кім екенімді көретін жалғыз сенсің
Мен сенің жібіңнен ілулі тұрғандықтан мені тарта аласың ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз