Caring World - Des'ree, Thomas Dyanni, Fionn O'Lochlainn

Sitting down in the back of my mind

Taking a trip on time

Homing in on discoveries, will I ever find what’s mine

Time speeds on like a bullet train,

sometimes leaving me behind

Don’t want life to pass me by,

I’m gonna find my path to climb

I need a caring world, a caring world

Will you hear me when I cry

I need a caring world, a caring world

Please don’t leave me high and dry

He said, do yourself a favour girl

Sit down, seek peace, set free

Release tension and anxiety —

you don’t want living in your tree

Talk and I will listen, I will help you if I can

You know everything is written,

in the palm of your right handI need a caring world, a caring world

Will you catch me when I fall

I need a caring world, a caring world

I want it all, I want it all

Ойымда отырдым

Уақытында сапарға шығу

Жаңалықтарды іздей отырып, мен өзімдікін таба аламын ба?

Уақыт поезд        жылдам   жылдам   зымырап           

кейде мені артта қалдырады

Өмір мені одан өтуін қаламаңыз,

Мен өрмелеу жолымды табамын

Маған қамқор әлем, қамқор әлем керек

Мен жылағанда мені естисің бе?

Маған қамқор әлем, қамқор әлем керек

Өтінемін, мені жоғары және құрғақ қалдырмаңыз

Ол қызға бір жақсылық жаса деді

Отырыңыз, тыныштық іздеңіз, босатыңыз

Шиеленіс пен мазасыздықты босатыңыз —

ағашыңызда өмір сүргіңіз келмейді

Әңгімеле, мен тыңдаймын, қолымнан болса көмектесемін

Бәрі жазылғанын білесің,

оң қолыңның алақанында маған қамқор әлем, қамқор  әлем керек

Мен құлаған кезде ұстайсың ба?

Маған қамқор әлем, қамқор әлем керек

Мен мұның бәрін қалаймын, мен оның бәрін қалаймын