Lustig, lustig, ihr lieben Brüder - Des Geyers Schwarzer Haufen

Denn unser Handwerk, das ist verdorben, fehlt das Geld lasst uns was borgen,

und die Sorgen lasst daheim, heute soll nur Freude sein.

Lustig lebt in Saus und Brause, weil wir jetzt sind hier am Schmause!

Arbeit drücket uns nicht viel.(2X)

Es gibt Geld in Hüll und Fülle, es zu nehmen ist unser Wille,

mag’s verwehren, wer da kann (2X)

Denn unser Handwerk, das ist verdorben, fehlt das Geld lasst uns was borgen,

und die Sorgen lasst daheim, heute soll nur Freude sein.

Schlagt die Fässer ein, lasst’s laufen, denn jetzt heißt es tapfer saufen

solch' ein Himmelreich ist nah.(2X)

Denn unser Handwerk, das ist verdorben, fehlt das Geld lasst uns was borgen,

und die Sorgen lasst daheim, heute soll nur Freude sein.

Denn unser Handwerk, das ist verdorben, fehlt das Geld lasst uns was borgen,

und die Sorgen lasst daheim, heute soll nur Freude sein.

Өйткені қолөнеріміз бұзылған, ақшамыз жоқ, бірдеңе алайық,

ал уайымдарды үйде қалдыр, бүгін тек қуаныш болсын.

сән-салтанат құшағында бақытты өмір сүріңіз, өйткені біз қазір мерекедеміз!

Жұмыс бізді көп мазаламайды.(2X)

Ақша көп, оны алу өз еркіміз,

Кім мүмкін болса, оны жоққа шығарыңыз (2X)

Өйткені қолөнеріміз бұзылған, ақшамыз жоқ, бірдеңе алайық,

ал уайымдарды үйде қалдыр, бүгін тек қуаныш болсын.

Бөшкелерді соғыңыз, жүгірсін, өйткені енді батылдықпен ішу уақыты келді

мұндай аспан патшалығы жақын.(2X)

Өйткені қолөнеріміз бұзылған, ақшамыз жоқ, бірдеңе алайық,

ал уайымдарды үйде қалдыр, бүгін тек қуаныш болсын.

Өйткені қолөнеріміз бұзылған, ақшамыз жоқ, бірдеңе алайық,

ал уайымдарды үйде қалдыр, бүгін тек қуаныш болсын.