Төменде әннің мәтіні берілген Фемида , суретші - Dequine аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dequine
Как песня называлась?
Не могу, блин, я не могу вспомнить
А, чёрт
Дочь казахских степей слышит
Как твоя душа кричит ей
Мой кочевник, лишь не сбейся
Укажу твой путь молитвой
Дочь казахских степей слышит
Как твоя душа кричит ей
Мой кочевник, лишь не сбейся
Твой путь молитвой
Ничего не видно, здесь только шум моих ресниц
Могу услышать, куда ты хочешь отойти
Мы утопили свободу будущих детей
И нам не стыдно, есть только миг, когда мы здесь
Ходим все по кругу, оборачиваясь вдаль
Испуганы друг друга дети двадцать пятьдесят
Преклоняясь на коленях, обращаюсь к небесам:
«Сохрани моего президента ближе к облакам»
Дочь казахских степей слышит
Как твоя душа кричит ей
Мой кочевник, лишь не сбейся
Укажу твой путь молитвой
Корни сотней кочевников просят свободы быстрее (Я-я)
Кожа желтит, мои очи слепы, и закрыты все окна (Е-е)
Переглянись, что ты видишь вокруг, мы не так одиноки
Опять улетаем в птичью стаю, в разные грани, мы так устали
Мой импозантный муж, клянусь, молюсь только тебе
Ты с красивым отчуждением смотришь на меня в Inst’e
Любимый, ты везде, ты есть во всем, что нужно мне
Твой низкий хриплый голос заставляет меня млеть
Странник, научи смеяться, научи бороться
Всё, что нам послали наши предки, это солнце
Жарит и смеётся, жарит и смеётся
Ранит прямо в сердце и не чувствует мой возглас
Әннің аты қандай еді?
Мен жаға алмаймын, есімде жоқ
Ах, қарғыс атсын
Қазақ даласының қызы естиді
Сенің жаның оған қалай жылайды
Көшпелім, тек адаспа
Мен саған дұғамен жол көрсетемін
Қазақ даласының қызы естиді
Сенің жаның оған қалай жылайды
Көшпелім, тек адаспа
Намаз арқылы сіздің жолыңыз
Ештеңе көрінбейді, кірпігімнің шуы ғана
Мен сенің қайда барғың келетінін естимін
Біз болашақ балалардың еркіндігін суға батырдық
Ал біз ұялмаймыз, осында жүрген сәтіміз ғана бар
Барлығымыз шеңбер бойымен жүреміз, қашықтыққа бұрыламыз
Жиырма елудегі балалар бір-бірінен қорқады
Мен тізерлеп, көкке бұрыламын:
«Менің президентімді бұлтқа жақын ұстаңыз»
Қазақ даласының қызы естиді
Сенің жаның оған қалай жылайды
Көшпелім, тек адаспа
Мен саған дұғамен жол көрсетемін
Жүз көшпенділердің тамыры тезірек бостандық сұрайды (I-I)
Тері сарғаяды, менің көзім соқыр, барлық терезелер жабық (Иә)
Айналаңызда не көріп тұрсыз, біз жалғыз емеспіз
Қайтадан құстар тобына, әр жаққа ұшып барамыз, шаршадық
Күйеуім, ант етемін, мен саған ғана сиынамын
Инстте маған әдемі бөтендікпен қарайсың
Қымбаттым, сен барлық жердесің, сен маған керек нәрсенің бәріндесің
Сенің баяу дауысың мені дірілдейді
Қаңғыбас, күлуді үйрет, күресуді үйрет
Ата-бабамыздың бізге жібергенінің бәрі – күн
Қуырылып күледі, қуырып күледі
Дәл жүрегім ауырып, менің лебізімді сезбейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз