Poorman - Depeche Mode

Hey, there’s no news

Poor man still got the blues

He’s walking around in worn out shoes

With nothing to lose

Hey, he’s on the road

Pushing along his heavy load

Heading for no fixed abode

Shuffling slow

Hey

Corporations get the breaks

Keeping almost everything they make

Tell us just how long it’s going to take

For it to trickle down

When will it trickle down?

Hey, he’s on the street

Laying in the snow and sleet

Begging for something to eat

And looking beat

Hey, passers-by

They don’t dare to catch his eye

Couldn’t even tell you why

Or what’s happening inside

Corporations get the breaks

Keeping almost everything they make

Tell us just how long it’s going to take

For it to trickle down

When will it trickle down?

Хей, жаңалықтар жоқ

Бейшараның әлі де көкірегі бар

Ол тозған аяқ киіммен қыдырып жүр

Ештеңе жоғалтпай

Эй, ол жолда келе жатыр

Оның ауыр жүкті бойымен итеріп

Белгіленген тұрғылықты мекен-жайға бет алу

Баяу араластыру

Эй

Корпорациялар үзіліс алады

Олар жасағанның барлығы дерлік сақталады

Оған қанша уақыт кететінін  айтыңыз

Төмен түсуі үшін

Ол қашан төмендейді?

Эй, ол көшеде

Қар мен қардың астында жатып

Жеуге бірдеңе сұрау

Және ұрып-соғу

Эй, өтіп бара жатқандар

Олар оның көзіне түсуге батылы бармайды

Неге екенін де айта алмадым

Немесе іште не болып жатқанын

Корпорациялар үзіліс алады

Олар жасағанның барлығы дерлік сақталады

Оған қанша уақыт кететінін  айтыңыз

Төмен түсуі үшін

Ол қашан төмендейді?