Going Backwards - Depeche Mode

We are not there yet

We have not evolved

We have no respect

We have lost control

We’re going backwards

Ignoring the realities

Going backwards

Are you counting all the casualties?

We are not there yet

Where we need to be

We are still in debt

To our insanities

We’re going backwards

Turning back our history

Going backwards

Piling on the misery

We can track it all with satellites

See it all in plain sight

Watch men die in real time

But we have nothing inside

We feel nothing inside

We are not there yet

We have lost our soul

The course has been set

We’re digging our own hole

We’re going backwards

Armed with new technology

Going backwards

To a caveman mentality

We can emulate on consoles

Killings we can control

With senses that have been dulled

Because there’s nothing inside

We feel nothing inside

We feel nothing inside

(We feel nothing, nothing inside)

We feel nothing inside

(We feel nothing, nothing inside)

We feel nothing inside

(We feel nothing, nothing inside)

We feel nothing inside

(We feel nothing, nothing inside)

We feel nothing inside

(We feel nothing, nothing inside)

Because there’s nothing inside

Because there’s nothing inside

Біз әлі жоқпыз

Біз дамыған жоқпыз

Бізде құрмет жоқ

Біз бақылауды жоғалттық

Біз артқа қарай жүреміз

Шындықтарды елемеу

Артқа бару

Сіз барлық құрбандарды есептейсіз бе?

Біз әлі жоқпыз

Біз болуымыз керек қайда боламыз

Біз әлі де қарызбыз

Біздің ақылсыздықтарымызға

Біз артқа қарай жүреміз

Тарихымызды кері қайтару

Артқа бару

Қасіретті      үйіп  тау

Біз бәрін жерсерік арқылы қадағалай аламыз

Барлығын көзге көріңіз

Ерлердің  нақты уақытта өлетінін көріңіз

Бірақ ішімізде ештеңе жоқ

Біз іштей ештеңе сезбейміз

Біз әлі жоқпыз

Біз жанымызды жоғалттық

Курс белгіленді

Біз өз орамызды қазып жатырмыз

Біз артқа қарай жүреміз

Жаңа технологиямен қаруланған

Артқа бару

Біз консольдерде еліктей аламыз

Біз бақылай алатын өлтірулер

Түйсіктенген сезімдермен

Өйткені ішінде ештеңе жоқ

Біз іштей ештеңе сезбейміз

Біз іштей ештеңе сезбейміз

(Біз ештеңені сезбейміз, іштей ештеңе)

Біз іштей ештеңе сезбейміз

(Біз ештеңені сезбейміз, іштей ештеңе)

Біз іштей ештеңе сезбейміз

(Біз ештеңені сезбейміз, іштей ештеңе)

Біз іштей ештеңе сезбейміз

(Біз ештеңені сезбейміз, іштей ештеңе)

Біз іштей ештеңе сезбейміз

(Біз ештеңені сезбейміз, іштей ештеңе)

Өйткені ішінде ештеңе жоқ

Өйткені ішінде ештеңе жоқ