Төменде әннің мәтіні берілген Forever for You , суретші - Deodato аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Deodato
We have seen the pages turning
and we’ve read between the lines
And no matter where we are we’re still as one
And we keep the fire burning
even through the hardest times
It’s good to know we got each other to lean on
When I tried so hard to tell you
in my search for what my heart would really say
words only get in the way
And you asked me if I need you
When you know damn well I do
You don’t have to worry
I’ll be forever for you
Reaching on to touch tomorrow
holding on to yesterday
its the dream that’s still unfolding that keeps us still
On the times we’ve been together
would I wouldn’t give today
to see you smile and watch all your worries disappear
But when I tried so hard to tell you
in my search for what my heart would really say
words only get in the way
And you asked me if I need you
When you know damn well I do
You don’t have to worry
I’ll be forever for you
I’ll be standing here all my life
I’ll be forever for you
If we only took the time
just to say what’s on our minds
we’d be closer together
go on together as one eternally
so say you’ll be forever for me
And I tried so hard to tell you
in my search for what my heart would really say
words only get in the way
And you asked me if I need you
When you know damn well I do
You don’t have to worry
I’ll be forever for you
I’ll be standing here all my life
I’ll be forever for you
What would my heart would really say
is I’ll be forever for you
Біз беттердің аударылғанын көрдік
және біз жолдардың арасын оқыдық
Қай жерде болсақ та, біз әлі де бір пайымбыз
Біз отты жағуды жалғастырамыз
тіпті ең қиын кезеңдерде де
Бір-бірімізге сүйенетінімізді білгеніміз жақсы
Мен сізге айтуға сонша талпынғанымда
Менің жүрегім шынымен не айтатынын іздеуде
сөздер тек кедергі жасайды
Сіз маған керексіз бе деп сұрадыңыз
Сіз жақсы білсеңіз, мен білемін
Уайымдаудың қажеті жоқ
Мен сен үшін мәңгі боламын
Ертеңге қол жеткізу
кешегі күнді ұстау
бұл әлі де орындалып жатқан арман бізді тоқтатпайды
Біз бірге болған кездерде
бүгін бермес пе едім
сіздің күлімсірегеніңізді және барлық уайымдарыңыздың жойылғанын көру үшін
Бірақ мен сізге айтуға көп тырысқанда
Менің жүрегім шынымен не айтатынын іздеуде
сөздер тек кедергі жасайды
Сіз маған керексіз бе деп сұрадыңыз
Сіз жақсы білсеңіз, мен білемін
Уайымдаудың қажеті жоқ
Мен сен үшін мәңгі боламын
Мен өмір бойы осында тұрамын
Мен сен үшін мәңгі боламын
Уақытты алсақ
жай ойымыздағыны айту үшін
біз жақынырақ болар едік
Бірге бір рет энникалық тұрыңыз
сондықтан мен үшін мәңгілік боласыз деңіз
Мен сізге айтуға көп тырыстым
Менің жүрегім шынымен не айтатынын іздеуде
сөздер тек кедергі жасайды
Сіз маған керексіз бе деп сұрадыңыз
Сіз жақсы білсеңіз, мен білемін
Уайымдаудың қажеті жоқ
Мен сен үшін мәңгі боламын
Мен өмір бойы осында тұрамын
Мен сен үшін мәңгі боламын
Менің жүрегім не дер еді
Мен сен үшін мәңгі боламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз